Adalgiso Fior
Adalgiso Fior, noto anche come Gjso o Giso Fior (Verzegnis, 6 novembre 1916 – Udine, 2 settembre 1978), è stato un poeta italiano, conosciuto per la sua produzione in lingua friulana.
Biografia
Nato a Chiaulis di Verzegnis, prosegue i suoi studi a Tolmezzo e a Udine, dove, nel 1937 consegue il diploma magistrale. Durante il periodo della resistenza, dirige la pubblicazione di Pai nestris fogolârs e Osoppo avanti!, due stampe delle Brigate Osoppo[1]. In questo periodo, con il nome di battaglia "Mion"[2], firma numerosi canti e villotte raccolti nel volume Canti nella Bufera. Nel dopoguerra si trasferisce a Milano, dove, sebbene svolge altre mansioni, continua a coltivare la sua passione di poeta e a mantenere attivo il legame con la sua terra d'origine. Nella maggior parte della sua produzione, Fior scrive nella variante dialettale friulana del suo paese natale, Verzegnis. Nel 1954 pubblica Villotte e Canti del Friuli, antologia di canti friulani[3]. Nel 1964 pubblica la traduzione in friulano del primo e del terzo canto dell'Inferno dantesco[4]. Ritornato nella sua regione natale da alcuni anni, muore a Udine nel 1978[1]. La raccolta delle opere di Fior viene pubblicata postuma, nel 1985, in La mê cjargna[5].
A lui è dedicata la Biblioteca Comunale "Giso Fior" di Verzegnis e il Premio "Gjiso Fior", organizzato a cadenza biennale dal comune di Verzegnis in collaborazione con l'ARLeF, per promuovere la produzione di poesie in friulano standard e nelle varianti locali.
Opere
- Villotte e canti del Friuli: antologia di canti friulani, con versione in italiano e saggi di notazione musicale, Milano, Piva, 1954
- Canti della Valle di Verzegnis, Milano, Piccole edizioni Fior, 1965
- 1866. Poesie, canti e villotte del Risorgimento friulano, Udine 1966
- Casêras. Cjancionètas pai pastôrs di mont, Udine, Arti Grafiche Friulane, 1968
- I piombi in siét menàdis: e dôs di-fûr-vie, Udine, Arti Grafiche Friulane, 1971
- Moggio e le sue valli, a cura di Pietro Treu e Giso Fior, Moggio Udinese, Comune di Moggio Udinese Comunità montana del Canal del Ferro e Val Canale, 1980
- La mê Cjargna, a cura di Andreina Ciceri, Udine, Società Filologica Friulana, 1985
Note
- ^ a b Adalgiso Fior, su www.dizionariobiograficodeifriulani.it. URL consultato il 15 aprile 2025.
- ^ Canti della "Osoppo" nati nella bufera, su sbnfvg.it. URL consultato il 15 aprile 2025.
- ^ Villotte e canti del Friuli : antologia di canti friulani, con versione in italiano e saggi di notazione musicale, su seminarioudine.infoteca.it, 1954. URL consultato il 15 aprile 2025.
- ^ Maiko Favaro, Dante da una prospettiva friulana: Sulla fortuna della Divina Commedia in Friuli dal Risorgimento ad oggi. (PDF), in Forum, 2017.
- ^ I libri di Cjargne Online, su storico.cjargne.online. URL consultato il 15 aprile 2025.
Bibliografia
- Walter Belardi e Giorgio Faggin, La poesia friulana del Novecento, Roma, Bonacci Editore, 1987.
- Andreina Ciceri, Adalgiso Fior, in Sot la Nape, vol. 30, n. 3-4, Udine, Società Filologica Friulana, 1978, pp. 60-61.
- Roberto Frisano, Gjso Fior e il canto popolare friulano, in Matteo Venier e Gabriele Zanello (a cura di), Cultura in Friuli 3: settimana della cultura friulana - Setemane de culture furlane: 5-16 maggio 2016, Udine, Società Filologica Friulana, 2017, pp. 285-296.
- Gabriele Zanello, Gjso Fior: la poesia come ritorno, in Matteo Venier e Gabriele Zanello (a cura di), Cultura in Friuli 3: settimana della cultura friulana - Setemane de culture furlane: 5-16 maggio 2016, Udine, Società Filologica Friulana, 2017, pp. 275-283.
Collegamenti esterni
- Adalgiso Fior, su Dizionario Biografico dei Friulani.