Coppa delle Coppe 1991-1992

Coppa delle Coppe 1991-1992
Competizione Coppa delle Coppe UEFA
Sport Calcio
Edizione 32ª
Organizzatore UEFA
Date 21 agosto 1991 - 6 maggio 1992
Partecipanti 34
Nazioni 33
Risultati
Vincitore Werder Brema
(1º titolo)
Secondo Monaco
Semi-finalisti Club Bruges
Feyenoord
Statistiche
Miglior marcatore Ungheria (bandiera) Péter Lipcsei (6)[1]
Incontri disputati 65
Gol segnati 166 (2,55 per incontro)
Cronologia della competizione

La Coppa delle Coppe 1991-1992 è stata la 32ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA. Venne vinta dal Werder Brema nella finale disputata contro il Monaco.

Date

Fase Turno Sorteggio Andata Ritorno
Fase a eliminazione diretta Turno preliminare 11 luglio 1991 21 agosto 1991 3-4 settembre 1991
Primo turno 17-18-19 settembre 1991 1-2 ottobre 1991
Ottavi di finale 4 ottobre 1991 22-23 ottobre 1991 5-6-7 novembre 1991
Quarti di finale 8 novembre 1991 4 marzo 1992 18 marzo 1992
Semifinali 1 aprile 1992 15 aprile 1992
Finale 6 maggio 1992

Sorteggio

Il sorteggio del primo turno si tiene giovedì 11 luglio presso l'Hotel Noga Hilton di Ginevra.

La designazione delle teste di serie viene effettuata considerando il rapporto tra numero di punti ottenuti e partite giocate.[2]

Per il turno preliminare vengono sorteggiate quattro squadre tra le dodici con coefficente zero.[3]

Teste di serie
1 Inghilterra (bandiera) Manchester United 5 Francia (bandiera) Monaco 9 Spagna (bandiera) Atlético Madrid 13 Jugoslavia (bandiera) Hajduk Spalato
2 Portogallo (bandiera) Porto 6 Svizzera (bandiera) Sion 10 Finlandia (bandiera) Ilves 14 Ungheria (bandiera) Ferencváros
3 Italia (bandiera) Roma 7 Turchia (bandiera) Galatasaray 11 Paesi Bassi (bandiera) Feyenoord 15 Svezia (bandiera) Norrköping
4 Germania (bandiera) Werder Brema 8 Belgio (bandiera) Club Brugge 12 Cecoslovacchia (bandiera) Baník Ostrava 16 Polonia (bandiera) Katowice

Turno preliminare

Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Stockerau Austria (bandiera) 0-2 Inghilterra (bandiera) Tottenham 0-1 0-1
Galway Irlanda (bandiera) 0-7 Danimarca (bandiera) Odense 0-3 0-4

Sedicesimi di finale

Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Fyllingen Norvegia (bandiera) 2-8 Spagna (bandiera) Atlético Madrid 0-1 2-7
Athinaikos Grecia (bandiera) 0-2 Inghilterra (bandiera) Manchester United 0-0 0-2 (dts)
Katowice Polonia (bandiera) 3-3 (gfc) Scozia (bandiera) Motherwell 2-0 1-3
Omonia Nicosia Cipro (bandiera) 0-4 Belgio (bandiera) Club Brugge 0-2 0-2
Bacău Romania (bandiera) 0-11 Germania Ovest (bandiera) Werder Brema 0-6 0-5
Levski Sofia Bulgaria (bandiera) 3-7 Ungheria (bandiera) Ferencváros 2-3 1-4
Eisenhüttenstädter Stahl Germania Est (bandiera) 1-5 Turchia (bandiera) Galatasaray 1-2 0-3
Odense Danimarca (bandiera) 1-4 Cecoslovacchia (bandiera) Baník Ostrava 0-2 1-2
Glenavon Irlanda del Nord (bandiera) 4-4 (gfc) Finlandia (bandiera) Ilves 3-2 1-2
CSKA Mosca Unione Sovietica (bandiera) 2-2 (gfc) Italia (bandiera) Roma 1-2 1-0
Norrköping Svezia (bandiera) 6-1 Lussemburgo (bandiera) Jeunesse Esch 4-0 2-1
Swansea City Galles (bandiera) 1-10 Francia (bandiera) Monaco 1-2 0-8
Valur Islanda (bandiera) 1-2 Svizzera (bandiera) Sion 0-1 1-1
Partizani Albania (bandiera) 0-1 Paesi Bassi (bandiera) Feyenoord 0-0 0-1
Hajduk Spalato Jugoslavia (bandiera) 1-2 Inghilterra (bandiera) Tottenham 1-0 0-2
Valletta Malta (bandiera) 0-4 Portogallo (bandiera) Porto 0-3 0-1

Sorteggio

Il sorteggio del secondo turno si tiene il 4 ottobreo presso l'Hotel Noga Hilton di Ginevra.

La designazione delle teste di serie viene effettuata considerando il rapporto tra numero di punti ottenuti e partite giocate.[4]

Teste di serie Non teste di serie
1 Inghilterra (bandiera) Manchester United 5 Francia (bandiera) Monaco 9 Spagna (bandiera) Atlético Madrid 14 Ungheria (bandiera) Ferencváros
2 Portogallo (bandiera) Porto 6 Svizzera (bandiera) Sion 10 Finlandia (bandiera) Ilves 15 Svezia (bandiera) Norrköping
3 Italia (bandiera) Roma 7 Turchia (bandiera) Galatasaray 11 Paesi Bassi (bandiera) Feyenoord 16 Polonia (bandiera) Katowice
4 Germania (bandiera) Werder Brema 8 Belgio (bandiera) Club Brugge 12 Cecoslovacchia (bandiera) Baník Ostrava 23 Inghilterra (bandiera) Tottenham

Ottavi di finale

Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Atlético Madrid Spagna (bandiera) 4-1 Inghilterra (bandiera) Manchester United 3-0 1-1
Katowice Polonia (bandiera) 0-4 Belgio (bandiera) Club Brugge 0-1 0-3
Werder Brema Germania Ovest (bandiera) 4-2 Ungheria (bandiera) Ferencváros 3-2 1-0
Galatasaray Turchia (bandiera) 2-2 (gfc) Cecoslovacchia (bandiera) Baník Ostrava 0-1 2-1
Ilves Finlandia (bandiera) 3-6 Italia (bandiera) Roma 1-1 2-5
Norrköping Svezia (bandiera) 1-5 Francia (bandiera) Monaco 1-2 0-3
Sion Svizzera (bandiera) 0-0
(3-5 dcr) 		Paesi Bassi (bandiera) Feyenoord 0-0 0-0
Tottenham Inghilterra (bandiera) 3-1 Portogallo (bandiera) Porto 3-1 0-0

Quarti di finale

Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Atlético Madrid Spagna (bandiera) 4-4 (gfc) Belgio (bandiera) Club Brugge 3-2 1-2
Werder Brema Germania Ovest (bandiera) 2-1 Turchia (bandiera) Galatasaray 2-1 0-0
Roma Italia (bandiera) 0-1 Francia (bandiera) Monaco 0-0 0-1
Feyenoord Paesi Bassi (bandiera) 1-0 Inghilterra (bandiera) Tottenham 1-0 0-0

Semifinali

Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Club Brugge Belgio (bandiera) 1-2 Germania Ovest (bandiera) Werder Brema 1-0 0-2
Monaco Francia (bandiera) 3-3 (gfc) Paesi Bassi (bandiera) Feyenoord 1-1 2-2

Finale

Lisbona
6 maggio 1992, ore 20:15 CEST		Werder Brema 2 – 0 MonacoEstádio da Luz (16 000 spett.)
Arbitro: Italia (bandiera) Pietro D'Elia
Allofs Gol 40’
Rufer Gol 87’		Marcatori
Manica sinistra
Maglietta
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
SV Werder Bremen
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Monaco
Werder Brema
P 1 Germania (bandiera) Jürgen Rollmann
D 2 Germania (bandiera) Manfred Bockenfeld
C 3 Germania (bandiera) Thomas Wolter Uscita al 35’ 35’
D 4 Norvegia (bandiera) Rune Bratseth
C 5 Germania (bandiera) Marco Bode
D 6 Germania (bandiera) Ulrich Borowka
C 7 Germania (bandiera) Dieter Eilts
C 8 Germania (bandiera) Miroslav Votava (C) Ammonizione al 26'’ 26'’
A 9 Germania (bandiera) Frank Neubarth Uscita al 75’ 75’
A 10 Nuova Zelanda (bandiera) Wynton Rufer
A 11 Germania (bandiera) Klaus Allofs
Sostituzioni:
D 15 Germania (bandiera) Thomas Schaaf Ingresso al 35’ 35’
A 13 Germania (bandiera) Stefan Kohn Ingresso al 75’ 75’
Allenatore:
Germania (bandiera) Otto Rehhagel
Monaco
P 1 Francia (bandiera) Jean-Luc Ettori (C)
D 2 Senegal (bandiera) Roger Mendy
D 3 Francia (bandiera) Luc Sonor
D 4 Francia (bandiera) Emmanuel Petit
C 5 Francia (bandiera) Jérôme Gnako Ammonizione al 65'’ 65'’
D 6 Francia (bandiera) Patrick Valéry Uscita al 59’ 59’
C 7 Costa d'Avorio (bandiera) Youssouf Fofana Uscita al 62’ 62’
C 8 Francia (bandiera) Marcel Dib Ammonizione al 38'’ 38'’
A 9 Liberia (bandiera) George Weah Ammonizione al 85'’ 85'’
C 10 Portogallo (bandiera) Rui Barros
C 11 Francia (bandiera) Gérald Passi
Sostituzioni:
A 13 Francia (bandiera) Benjamin Clément Ingresso al 59’ 59’
A 16 Francia (bandiera) Youri Djorkaeff Ingresso al 62’ 62’
Allenatore:
Francia (bandiera) Arsène Wenger

Classifica marcatori

Gol Giocatore Squadra
6 Ungheria (bandiera) Péter Lipcsei Ferencváros
5 Spagna (bandiera) Manolo Atlético Madrid
Portogallo (bandiera) Paulo Futre Atlético Madrid
4 Polonia (bandiera) Roman Kosecki Galatasaray
Portogallo (bandiera) Rui Barros Monaco
Nuova Zelanda (bandiera) Wynton Rufer Werder Brema
Germania (bandiera) Bernd Schuster Atlético Madrid
Liberia (bandiera) George Weah Monaco

La classifica non tiene conto delle reti segnate nel turno preliminare.

Note

  1. ^ Cup Winners Cup Topscorers, su rsssf.com.
  2. ^ Ecco perché il Torino è una "teste di serie", in Corriere della Sera, 8 luglio 1991, p. 23.
  3. ^ Seeding for the European Cups, su www.mogiel.net. URL consultato il 9 agosto 2025.
  4. ^ Ecco perché il Torino è una "teste di serie", in Corriere della Sera, 8 luglio 1991, p. 23.

Voci correlate

Collegamenti esterni

  • Sito ufficiale , su it.archive.uefa.com.
  • (EN) Risultati su RSSSF.com, su rsssf.com.
Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.