Hello Kitty - Parallel Town
| Hello Kitty - Parallel Town | |
|---|---|
| ハローキティ りんごの森とパラレルタウン (Harō Kiti ringo no mōri to Parareru Taun) | |
| Serie TV anime | |
| Autore | Sanrio |
| Regia | Hideaki Oba |
| Sceneggiatura | Yumi Kageyama, Akiko Horii |
| Char. design | Shuney Yamada |
| Musiche | Go Takahashi |
| Studio | Asahi Production |
| 1ª visione su | TV Tokyo |
| 1ª TV | 2 ottobre 2007 – 25 marzo 2008 |
| Episodi | 27 (completa) |
| Durata ep. | 7 min |
| Editore it. | Dynit |
| 1ª visione it. su | Boomerang |
| 1ª visione it. | 11 gennaio – febbraio 2010 |
| Episodi it. | 27 (completa) |
| Durata ep. it. | 7 min |
| Studio dopp. it. | ADC Group |
| Dir. dopp. it. | Claudio Beccari |
| Preceduto da | Hello Kitty - Il bosco dei misteri |
Hello Kitty - Parallel Town (ハローキティ りんごの森とパラレルタウン?, Harō Kiti ringo no mōri to Parareru Taun) è la terza serie anime della trilogia di Hello Kitty: Ringo no mori prodotta dalla Sanrio e trasmessa su TV Tokyo dal 2 ottobre 2007 fino al 25 marzo 2008 con episodi di 7 minuti.
In Italia l'anime è stato distribuito dalla Dynit e trasmesso su Boomerang da gennaio 2010. In seguito la serie è andata in replica su Boing da giugno 2010.
Trama
Kitty insegue Mimmy nella Foresta Attorcigliata e cade in un buco che la trasporta in un mondo parallelo identico nell'aspetto a quello in cui vive Kitty. Una volta giunta a casa Kitty scopre che questo mondo è abitato da esseri umani con ali trasparenti e orecchie a punta stringe amicizia con Emily: una popolare top-model. Insieme si mettono alla ricerca di Mimmy, ma vengono ostacolate da Akuro: una gatta nera come la pece, e dalle forze oscure del malvagio Makkuro.
Personaggi
Abitanti del Bosco delle Mele
- Hello Kitty: è la protagonista
- Mimmy: è la sorella minore di Kitty
- Pururu: è una fatina con un copricapo a forma di mela
- Scotch: è un gufo saggio con gli occhiali
- I fratelli Momonga:
- Monga
- Mondine
- Akuro: è l'antagonista di Kitty
- Makkuro: è un mostro con le sembianze di un pescegatto
Abitanti di Parallel Town
- Emily
- Linda
- Helena
- Henry
- Karl
Episodi
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Parallelì! Parallelà! La Foresta Attorcigliata! 「ねじれの森でパラレルルー」 | 2 ottobre 2007 | |
| 2 | Parallelì! Parallelà! Gli amici nella grande casa! 「大きなお家のお友達でパラレルルー」 | 9 ottobre 2007 | |
| 3 | Parallelì! Parallelà! È dura la vita delle assistenti! 「付き人はタイヘンでパラレルルー」 | 16 ottobre 2007 | |
| 4 | Parallelì! Parallelà! Gli amici di Emily! 「エミリーのおともだちでパラレルルー」 | 23 ottobre 2007 | |
| 5 | Parallelì! Parallelà! Abbasso il sole! 「お日さまはキライでパラレルルー」 | 30 ottobre 2007 | |
| 6 | Parallelì! Parallelà! Linda è in ritardo! 「リンダの遅刻でアップルルー」 | 6 novembre 2007 | |
| 7 | Parallelì! Parallelà! Il ciondolo! 「ペンダントでパラレルルー」 | 13 novembre 2007 | |
| 8 | Parallelì! Parallelà! Il complotto di Akuro! 「アクロのたくらみでパラレルルー」 | 20 novembre 2007 | |
| 9 | Parallelì! Parallelà! Le modelle nere come la pece! 「モデルはまっくろで パラレルルー」 | 27 novembre 2007 | |
| 10 | Parallelì! Parallelà! La grande operazione nera come la pece! (prima parte) 「真っ黒大作戦で パラレルルー (前編)」 | 4 dicembre 2007 | |
| 11 | Parallelì! Parallelà! La grande operazione nera come la pece! (seconda parte) 「真っ黒大作戦で パラレルルー (後編)」 | 11 dicembre 2007 | |
| 12 | Parallelì! Parallelà! Il vero volto di Makkuro! 「マックローの正体でパラレルルー」 | 18 dicembre 2007 | |
| 13 | Parallelì! Parallelà! Tracy e Fifì! 「トレーシーとフィーフィーがパラレルルー」 | 25 dicembre 2007 | |
| 14 | Parallelì! Parallelà! A capofitto nell'enigma! 「謎に飛びこめパラレルルー」 | 1º gennaio 2008 | |
| 15 | Parallelì! Parallelà! Natalie indaga! 「ナタリーにおまかせ!?でパラレルルー」 | 8 gennaio 2008 | |
| 16 | Parallelì! Parallelà! Alleata di Akuro? 「アクロの仲間？でパラレルルー」 | 15 gennaio 2008 | |
| 17 | Parallelì! Parallelà! La trasformazione di Linda! 「リンダの変身でパラレルルー」 | 22 gennaio 2008 | |
| 18 | Parallelì! Parallelà! Al cospetto di Makkuro! 「マックロー現る!でパラレルルー」 | 29 gennaio 2008 | |
| 19 | Parallelì! Parallelà! La rivale in amore! 「恋のライバルはパラレルルー」 | 5 febbraio 2008 | |
| 20 | Parallelì! Parallelà! Gli alleati neri come la pece! 「真っ黒仲間でパラレルルー」 | 12 febbraio 2008 | |
| 21 | Parallelì! Parallelà! Free Market! 「フリーマーケットでパラレルルー」 | 19 febbraio 2008 | |
| 22 | Parallelì! Parallelà! Il cuore di Linda! 「リンダの心はパラレルルー」 | 26 febbraio 2008 | |
| 23 | Parallelì! Parallelà! Salvate Linda! 「リンダを救え パラレルルー」 | 4 marzo 2008 | |
| 24 | Parallelì! Parallelà! Fosche previsioni? 「おさき真っ暗!?でパラレルルー」 | 11 marzo 2008 | |
| 25 | Parallelì! Parallelà! Scontro nella Foresta Attorcigliata! 「ねじれの森の対決でパラレルルー」 | 18 marzo 2008 | |
| 26 | Parallelì! Parallelà! Si torna a casa! 「おうちへ帰ってパラレルルー」 | 25 marzo 2008 | |
| 27 | Parallelì! Parallelà! Volete una polpetta di polpo? 「たこやきいかが? パラレルルー」 | [1] | |
Doppiatori
| Personaggio | Voce Giapponese | Voce Italiana |
|---|---|---|
| Hello Kitty | Megumi Hayashibara | Serena Clerici |
| Mimmy/Akuro | Mīna Tominaga | Emanuela Pacotto |
| Zio Scotch | Chafurin | Pietro Ubaldi |
| Pururu | Rie Kugimiya | Marcella Silvestri |
| Monga | Akiko Suzuki | Davide Garbolino |
| Montine | Yuri Shiratori | |
| Emily | Aya Hirano | Benedetta Ponticelli |
| Linda | Miyuki Sawashiro | Debora Magnaghi |
| Helena | Chiwa Saitō | Deborah Morese |
| Papà di Emily | Takeshi Kusao | Paolo Sesana |
| Mamma di Emily | Chie Nakamura | |
| Makkuro | Norio Wakamoto | Riccardo Rovatti |
Note
- ^ episodio extra uscito in DVD
Voci correlate
Collegamenti esterni
- (JA) Sito ufficiale, su sanrio.co.jp.
- Hello Kitty - Parallel Town, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.