Le ombre degli avi dimenticati
| Le ombre degli avi dimenticati | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Тіні забутих предків (Tini zabutych predkiv) |
| Lingua originale | ucraino |
| Paese di produzione | Unione Sovietica |
| Anno | 1964 |
| Durata | 110 min |
| Genere | drammatico, sentimentale |
| Regia | Sergej Paradžanov |
| Soggetto | Mychajlo Kocjubyns'kyj (romanzo) |
| Sceneggiatura | Ivan Čendej, Sergej Paradžanov |
| Fotografia | Jurij Illjenko, |
| Montaggio | Marfa Ponomarenko |
| Musiche | Myroslav Skoryk |
| Scenografia | Mychajlo Rakovs'kyj, Heorhij Jakutovyč |
| Costumi | Lidija Bajkova |
| Trucco | V. Šykin |
| Interpreti e personaggi | |
| |
Le ombre degli avi dimenticati (in ucraino Тіні забутих предків?, Tini zabutych predkiv) è un film del 1964 diretto da Sergej Paradžanov.
Trama
Hutsuli dell'Ucraina: il giovane Ivan si innamora di Marička, figlia dell'assassina di suo padre. Marička muore tragicamente e Ivan sposa Palagna, ma il suo pensiero è sempre rivolto a Marička. Così Palahna, per riconquistare Ivan, si rivolge alla stregoneria subendo l'incantesimo dello stregone.
Temi
Il film è ricco di simbolismi: appaiono frequenti simboli folcloristici e religiosi come croci, agnelli, tombe e spiriti. Il film usa anche colori per rappresentare le emozioni dei personaggi: un esempio è la scelta del bianco e nero durante il lutto di Ivan.[1]
Restauro
Dopo la retrospettiva su Paradjanov alla Cinémathèque française del dicembre 2024 Le ombre degli avi dimenticati, tradotto in Les Chevaux de feux, è restaurato in versione 4K e riproposto nelle sale cinematografiche d'oltralpe dal 18 giugno 2025. Fernando Ganzo su Cahiers du cinéma scrive che il tempo ha fatto il suo lavoro riguardo a questa opera, prodotta nel 1965 e che a sessant'anni di distanza dà l'idea di un viaggio oltre il tempo e lo spazio.[2]
Il film è reperibile nel web in versione originale con opzione sottotitoli in inglese.[3]
Note
- ^ Film tv, La recensione su Le ombre degli avi dimenticati, su filmtv.it, Tiche Italia s.r.l., 27 febbraio 2014. URL consultato il 4 luglio 2025.
- ^ (FR) Fernando Ganzo, Les Chevaux de feu de Sergueï Paradjanov (1965), in Cahiers du cinéma, Ressortie, n. 821, Paris, Juin 2025, p. 97.
- ^ (EN) Shadows of Forgotten Ancestors, Youtube, 10 febbraio 2025. URL consultato il 4 luglio 2025.
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Le ombre degli avi dimenticati
Collegamenti esterni
- (EN) Shadows of Our Forgotten Ancestors, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- Le ombre degli avi dimenticati, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Le ombre degli avi dimenticati, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Le ombre degli avi dimenticati, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Shadows of Our Forgotten Ancestors, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Le ombre degli avi dimenticati, su FilmAffinity.
- (EN) Le ombre degli avi dimenticati, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Le ombre degli avi dimenticati, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.