Lingue degli Stati Uniti d'America
Gli Stati Uniti d'America non avevano una lingua ufficiale a livello federale fino al 2025, anche se l'inglese (in particolare l'inglese americano) era di fatto la lingua nazionale, parlata a casa da circa il 80% della popolazione nel 2019[1]. Sono state fatte in diverse occasioni proposte per rendere l'inglese ufficiale a livello nazionale, ma finora (2020) solo in 31 dei 50 Stati dell'Unione la lingua inglese è, da sola o con altre lingue, ufficiale.
Il 18 maggio 2006 il Senato ha approvato una risoluzione, proposta dal repubblicano James Inhofe, con cui si stabilisce che l'inglese è la lingua "comune ed unificatrice degli Stati Uniti". Per entrare in vigore deve però essere approvata anche dalla Camera dei Rappresentanti e dal Presidente, che ha il diritto di veto. L'inglese, nella sua varietà detta inglese americano, è la lingua madre dell'82 % della popolazione ed è parlato, con diversi gradi di abilità, dal 96 % dei residenti negli Stati Uniti.
Lo spagnolo è la seconda lingua maggiormente parlata, con il 13% della popolazione che lo usa abitualmente o saltuariamente. La maggior parte di essi proviene dall'America Latina, in particolare da Porto Rico, dal Messico e da Cuba. Nel Sudovest degli Stati Uniti vi sono comunità in cui lo spagnolo è parlato non solo da immigrati, ma anche da famiglie residenti negli Stati Uniti da varie generazioni. Molti programmi televisivi e radiofonici, giornali e riviste, specialmente in California, Texas, Nuovo Messico e Florida, usano come unica lingua lo spagnolo.
Stati in cui l'inglese è ufficiale
Di seguito l'elenco degli Stati federati in cui l'inglese è lingua ufficiale, con l'anno in cui è stato approvato il provvedimento legislativo[2][3][4].
- Alabama (1990)
- Alaska (2007)
- Arizona (2006)
- Arkansas (1987)
- California (1986)
- Carolina del Nord (1987)
- Carolina del Sud (1987)
- Colorado (1988)
- Dakota del Nord (1987)
- Dakota del Sud (1995)
- Florida (1988)
- Georgia (1986, 1996)
- Hawaii (1978)
- Idaho (2007)
- Illinois (1969; "americano" 1923-1969)
- Indiana (1984)
- Iowa (2002)
- Kansas (2007)
- Kentucky (1984)
- Massachusetts (2002)
- Mississippi (1987)
- Missouri (1998, legge; 2008, rif. cost.)
- Montana (1995)
- Nebraska (1920)
- New Hampshire (1995)
- Oklahoma (2010)
- Tennessee (1984)
- Utah (2000)
- Virginia (1996)
- Virginia Occidentale (2016)
- Wyoming (1996)
Nello Stato delle Hawaii è ufficiale anche l'hawaiiano, seppure parlato da una ristretta minoranza della popolazione.
Stati che non hanno alcuna lingua ufficiale ma sono de facto bilingui (con prevalenza più o meno netta dell'inglese) sono la Louisiana (inglese e francese), il Maine (inglese e francese), il Nuovo Messico (inglese e spagnolo) e la Pennsylvania (inglese e tedesco/olandese).
Le lingue più parlate negli Stati Uniti
Secondo i dati del censimento del 2000, su 262 milioni di abitanti con almeno 5 anni d'età ben 47 milioni (il 18%) parlavano nell'ambiente familiare una lingua diversa dall'inglese. Sempre considerando gli abitanti con almeno 5 anni d'età il censimento ha fornito i seguenti risultati per le lingue più parlate:[5]
| Lingue | Censimento |
|---|---|
| Inglese | 215 milioni |
| Spagnolo | 28 milioni |
| Cinese | 2,0 milioni |
| Francese | 1,6 milioni |
| Tedesco | 1,4 milioni |
| Vietnamita | 1,2 milioni |
| Italiano | 1 milione |
| Coreano | 890.000 |
| Russo | 710.000 |
| Polacco | 670.000 |
| Arabo | 610.000 |
| Portoghese | 560.000 |
| Azero | 503.941 |
| Giapponese | 480.000 |
| Creolo francese | 450.000 |
| Greco | 370.000 |
| Hindi | 320.000 |
| Persiano | 310.000 |
| Urdu | 260.000 |
| Armeno | 240.000 |
| Yiddish | 148.155 |
Lingue amerinde
Gli indiani d'America parlano, oltre all'inglese, diverse lingue amerinde indigene, tra le quali la più parlata è il navajo, con 178.000 persone che lo conoscono e lo parlano, sia pure saltuariamente. Altre lingue sono il dakota (18.000), lo yup'ik (16.000), l'apache (12.500), il piman (12.000), il cochtaw (11.000) e il keres (11.000). Nel 2000 sono state censite 176 lingue amerinde, molte delle quali sono parlate da pochissime persone e considerate a rischio di estinzione (52 lingue precedentemente parlate sono già scomparse).
Note
- ^ Explore Census Data, su data.census.gov. URL consultato il 10 marzo 2022.
- ^ Language Legislation in the U.S.A., su languagepolicy.net, 1º febbraio 2012. URL consultato il 10 marzo 2022.
- ^ (EN) States where English is the official language, su Washington Post, 12 agosto 2014. URL consultato il 10 marzo 2022.
- ^ Full Texts of State Official English Laws (PDF), su usenglish.org, U.S.English,inc.
- ^ (EN) Language Use and English-Speaking Ability: 2000
Voci correlate
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su lingue degli Stati Uniti d'America
Collegamenti esterni
- Languages in the United States, su vistawide.com.
- English Usage among Hispanics in the United States, su pewresearch.org. URL consultato il 19 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 15 dicembre 2012).
- Indigenous Languages Spoken in the United States, su yourdictionary.com. URL consultato il 19 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 23 luglio 2017).