Matteo

Matteo è un nome proprio di persona italiano maschile[1].

Varianti

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

San Matteo, scultura bronzea di L. Ghiberti, presso la Chiesa di Orsanmichele, Firenze, 1423.

Deriva dal nome ebraico מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu)[1][3], composto dai termini matath ("dono") e Yahu, variante di "Yahweh",[3] e può essere dunque tradotto come "dono di Yahweh"[1][3]. Latinizzato nella forma Matthaeus, sulla base dell'adattamento greco Ματθαίος (Matthaios), il nome Matteo condivide la stessa origine dei nomi Maffeo e Mazzeo, nonché di Mattia, che ne è la forma più filologicamente vicina all'originale ebraico[1][3].

Il nome è molto diffuso nella cultura occidentale in quanto portato da Matteo, apostolo di Gesù nonché uno dei quattro evangelisti. Secondo i dati dell'ISTAT, Matteo è uno dei nomi maschili più utilizzati in Italia per i nuovi nati negli ultimi anni: era al quarto posto negli anni 2004[6], 2006[7], 2007 e 2008 e si è attestato al terzo posto nel 2009[8].

Onomastico

L'onomastico si festeggia il 21 settembre (per i cattolici) o il 16 novembre (per gli ortodossi) in ricordo di san Matteo, apostolo ed evangelista[2][9]. Si ricordano con questo nome anche, alle date seguenti:

Persone

Matteo Maria Boiardo

Variante Mateo

Mateo Alemán

Variante Matthew

Matthew Modine

Variante Mathew

Mathew B. Brady

Variante Matthieu

Matthieu Bonafous

Variante Mathieu

Mathieu Dumas

Variante Matthäus

Variante Mateusz

Mateusz Możdżeń

Variante Matej

Matej Černič

Variante Matt

Matt Damon
  • Matt Cardle, cantante britannico
  • Matt Damon, attore, sceneggiatore, doppiatore e produttore cinematografico statunitense
  • Matt Hardy, wrestler statunitense
  • Matt Kindt, fumettista statunitense
  • Matt LeBlanc, attore, conduttore televisivo e produttore cinematografico statunitense
  • Matt Moore, attore e regista irlandese naturalizzato statunitense

Variante Máté

Altre varianti

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an (EN) Matthew, su Behind the Name. URL consultato il 3 febbraio 2013.
  2. ^ a b c d e f g h Matteo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 3 febbraio 2013.
  3. ^ a b c d e f g h i (EN) Matthew, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 3 febbraio 2013.
  4. ^ Matteo, su Diçionäio italian-zeneise. URL consultato il 24 luglio 2025.
  5. ^ Vladimir Kovalëv, il Kovalev Dizionario russo-italiano, italiano-russo, Quarta edizione, Zanichelli Editore, pag. 1965
  6. ^ (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2004 Archiviato il 12 novembre 2013 in Internet Archive.
  7. ^ (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2006 Archiviato il 30 gennaio 2012 in Internet Archive.
  8. ^ ISTAT: Rilevazione degli iscritti in anagrafe per nascita
  9. ^ a b c d e f Santi e beati di nome Matteo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 3 febbraio 2013.

Altri progetti