Coppa UEFA 2011-2012 (calcio a 5)

Coppa UEFA 2011-2012
UEFA Futsal Cup 2011-2012
Logo della competizione
Logo della competizione
Competizione Coppa UEFA
Sport Calcio a 5
Edizione 11ª
Organizzatore UEFA
Date Turno preliminare:
13 - 21 agosto 2011
Turno principale:
24 settembre - 2 ottobre 2011
Turno élite:
16 - 20 novembre 2010
Fase finale:
27 - 29 aprile 2012
Partecipanti 49
Risultati
Vincitore Barcellona
(1º titolo)
Secondo Dinamo Mosca
Terzo Marca
Statistiche
Miglior giocatore Brasile (bandiera) Wilde
Miglior marcatore Romania (bandiera) Al-Ioani (13)
Cronologia della competizione

La Coppa UEFA 2011-2012 è stata l'11ª edizione del torneo continentale riservato ai club di calcio a 5 vincitori nella precedente stagione del massimo campionato delle federazioni affiliate alla UEFA. La competizione si è disputata tra il 13 agosto 2011 e il 29 aprile 2012 e ha coinvolto 49 squadre provenienti da 48 Paesi. L'edizione segna il debutto nella competizione di una squadra gallese[1], cioè il The New Saints detentore della prima edizione del campionato nazionale. I campioni in carica del Montesilvano e le prime tre squadre del ranking, cioè Araz Naxçıvan, Qairat e Sporting Lisbona, accedono direttamente al turno élite. Nella finale giocata a Lleida, il debuttante Barcellona ha superato la Dinamo Mosca per 3-1, aggiudicandosi il trofeo[2].

Turno preliminare

Gruppo A

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Finlandia (bandiera) Ilves 7 3 2 1 0 15 9 +6
Montenegro (bandiera) Bajo Pivljanin 6 3 2 0 1 17 10 +7
Germania (bandiera) Croatia Berlin 3 3 1 0 2 13 18 -5
Scozia (bandiera) PYF Saltires 1 3 0 1 2 4 12 -8
Perth
15 agosto 2011, ore 17:30 WEST		Ilves8 – 4
(2-1)
referto		Croatia BerlinBell's Sports Centre
Arbitri: Romania (bandiera) Alexandru Băjan
Kazakistan (bandiera) Vitali Yalovtsev
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Edin Golač
Perth
15 agosto 2011, ore 20:00 WEST		PYF Saltires0 – 6
(0-0)
referto		Bajo PivljaninBell's Sports Centre
Arbitri: Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Edin Golač
Kazakistan (bandiera) Vitali Yalovtsev
Perth
16 agosto 2011, ore 17:30 WEST		Bajo Pivljanin2 – 4
(1-1)
referto		IlvesBell's Sports Centre
Arbitri: Kazakistan (bandiera) Vitali Yalovtsev
Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Romania (bandiera) Alexandru Băjan
Perth
16 agosto 2011, ore 20:00 WEST		PYF Saltires1 – 3
(1-0)
referto		Croatia BerlinBell's Sports Centre
Arbitri: Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Edin Golač
Romania (bandiera) Alexandru Băjan
Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Perth
18 agosto 2011, ore 17:30 WEST		Croatia Berlin6 – 9
(1-6)
referto		Bajo PivljaninBell's Sports Centre
Arbitri: Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Kazakistan (bandiera) Vitali Yalovtsev
Romania (bandiera) Alexandru Băjan
Perth
18 agosto 2011, ore 20:00 WEST		Ilves3 – 3
(1-0)
referto		PYF SaltiresBell's Sports Centre
Arbitri: Romania (bandiera) Alexandru Băjan
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Edin Golač
Turchia (bandiera) Ozan Soykan

Gruppo B

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Svizzera (bandiera) Geneva[3][4] 7 3 2 1 0 23 6 +17
Irlanda (bandiera) EID 7 3 2 1 0 19 14 +5
Lituania (bandiera) Nautara 3 3 1 0 2 15 13 +2
Galles (bandiera) The New Saints 0 3 0 0 3 11 35 -24
Ginevra
16 agosto 2011, ore 17:30 CEST		Nautara9 – 3
(5-1)
referto		The New SaintsGymnase ECG Henri Dunant
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Trajan Enčev
Norvegia (bandiera) Omar Rafiq
Serbia (bandiera) Damir Radović
Ginevra
16 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Geneva3 – 3
(1-0)
referto		EIDGymnase ECG Henri Dunant
Arbitri: Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Serbia (bandiera) Damir Radović
Norvegia (bandiera) Omar Rafiq
Ginevra
17 agosto 2011, ore 17:30 CEST		EID5 – 4
(2-2)
referto		NautaraGymnase ECG Henri Dunant
Arbitri: Serbia (bandiera) Damir Radović
Bulgaria (bandiera) Trajan Enčev
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Ginevra
17 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Geneva15 – 1
(6-0)
referto		The New SaintsGymnase ECG Henri Dunant
Arbitri: Norvegia (bandiera) Omar Rafiq
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Bulgaria (bandiera) Trajan Enčev
Ginevra
19 agosto 2011, ore 17:30 CEST		The New Saints7 – 11
(3-6)
referto		EIDGymnase ECG Henri Dunant
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Trajan Enčev
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Serbia (bandiera) Damir Radović
Ginevra
19 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Nautara2 – 5
(1-4)
referto		GenevaGymnase ECG Henri Dunant
Arbitri: Norvegia (bandiera) Omar Rafiq
Serbia (bandiera) Damir Radović
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik

Gruppo C

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Leotar 9 3 3 0 0 24 7 +17
Moldavia (bandiera) Tornado Chișinău 6 3 2 0 1 11 10 +1
Andorra (bandiera) Encamp 3 3 1 0 2 15 21 -6
Svezia (bandiera) Falcão Stoccolma 0 3 0 0 3 8 20 -12
Trebigne
15 agosto 2011, ore 18:30 CEST		Tornado Chișinău6 – 3
(0-1)
referto		EncampSportska dvorana "Miloš Mrdić"
Arbitri: Portogallo (bandiera) Nuno Bogalho
Slovacchia (bandiera) Mario Bohun
Russia (bandiera) Sergej Špen'kov
Trebigne
15 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Leotar10 – 0
(4-0)
referto		Falcão StoccolmaSportska dvorana "Miloš Mrdić"
Arbitri: Ucraina (bandiera) Hennadij Hora
Russia (bandiera) Sergej Špen'kov
Slovacchia (bandiera) Mario Bohun
Trebigne
16 agosto 2011, ore 18:30 CEST		Falcão Stoccolma1 – 2
(0-0)
referto		Tornado ChișinăuSportska dvorana "Miloš Mrdić"
Arbitri: Russia (bandiera) Sergej Špen'kov
Ucraina (bandiera) Hennadij Hora
Portogallo (bandiera) Nuno Bogalho
Trebigne
16 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Leotar8 – 4
(4-1)
referto		EncampSportska dvorana "Miloš Mrdić"
Arbitri: Slovacchia (bandiera) Mario Bohun
Portogallo (bandiera) Nuno Bogalho
Ucraina (bandiera) Hennadij Hora
Trebigne
18 agosto 2011, ore 18:30 CEST		Encamp8 – 7
(4-4)
referto		Falcão StoccolmaSportska dvorana "Miloš Mrdić"
Arbitri: Russia (bandiera) Sergej Špen'kov
Ucraina (bandiera) Hennadij Hora
Slovacchia (bandiera) Mario Bohun
Trebigne
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Tornado Chișinău3 – 6
(3-2)
referto		LeotarSportska dvorana "Miloš Mrdić"
Arbitri: Portogallo (bandiera) Nuno Bogalho
Slovacchia (bandiera) Mario Bohun
Ucraina (bandiera) Hennadij Hora

Gruppo D

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Norvegia (bandiera) Vegakameratene 9 3 3 0 0 12 6 +6
Bulgaria (bandiera) Grand Pro Varna 6 3 2 0 1 16 13 +3
Danimarca (bandiera) BGA 3 3 1 0 2 10 11 -1
Islanda (bandiera) Fjölnir 0 3 0 0 3 9 17 -8
Varna
13 agosto 2011, ore 17:30 EEST		BGA5 – 3
(2-0)
referto		FjölnirPalazzo della cultura e dello sport
Arbitri: Croazia (bandiera) Andrej Topić
Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Varna
13 agosto 2011, ore 20:00 EEST		Grand Pro Varna3 – 5
(2-2)
referto		VegakameratenePalazzo della cultura e dello sport
Arbitri: Spagna (bandiera) Francisco Peña
Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Varna
14 agosto 2011, ore 17:30 EEST		Vegakameratene3 – 2
(1-0)
referto		BGAPalazzo della cultura e dello sport
Arbitri: Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Spagna (bandiera) Francisco Peña
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Varna
14 agosto 2011, ore 20:00 EEST		Grand Pro Varna8 – 5
(3-1)
referto		FjölnirPalazzo della cultura e dello sport
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Spagna (bandiera) Francisco Peña
Varna
16 agosto 2011, ore 16:30 EEST		Fjölnir1 – 4
(0-3)
referto		VegakameratenePalazzo della cultura e dello sport
Arbitri: Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Varna
16 agosto 2011, ore 19:00 EEST		BGA3 – 5
(1-1)
referto		Grand Pro VarnaPalazzo della cultura e dello sport
Arbitri: Spagna (bandiera) Francisco Peña
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers

Gruppo E

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Ungheria (bandiera) Győri ETO 9 3 3 0 0 25 4 +21
Inghilterra (bandiera) Helvecia 6 3 2 0 1 13 9 +4
Austria (bandiera) Stella Rossa Vienna 3 3 1 0 2 14 19 -5
Estonia (bandiera) Anži Tallinn 0 3 0 0 3 2 22 -20
Vienna
14 agosto 2011, ore 18:45 CEST		Győri ETO9 – 0
(3-0)
referto		Anži TallinnHollgasse Halle
Arbitri: Malta (bandiera) Franco Cachia
Paesi Bassi (bandiera) Edwin Walet
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Vienna
14 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Stella Rossa Vienna3 – 7
(0-3)
referto		HelveciaHollgasse Halle
Arbitri: Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Paesi Bassi (bandiera) Edwin Walet
Vienna
15 agosto 2011, ore 18:45 CEST		Helvecia1 – 6
(0-2)
referto		Győri ETOHollgasse Halle
Arbitri: Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Malta (bandiera) Franco Cachia
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Vienna
15 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Stella Rossa Vienna8 – 2
(4-0)
referto		Anži TallinnHollgasse Halle
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Edwin Walet
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Malta (bandiera) Franco Cachia
Vienna
17 agosto 2011, ore 18:45 CEST		Anži Tallinn0 – 5
(0-1)
referto		HelveciaHollgasse Halle
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Edwin Walet
Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Malta (bandiera) Franco Cachia
Vienna
17 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Győri ETO10 – 3
referto		Stella Rossa ViennaHollgasse Halle
Arbitri: Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Malta (bandiera) Franco Cachia
Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško

Gruppo F

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Paesi Bassi (bandiera) Eindhoven 9 3 3 0 0 22 9 +13
Macedonia (bandiera) Železarec 6 3 2 0 1 28 11 +17
Turchia (bandiera) İstanbul Üniversitesi 3 3 1 0 2 17 28 -11
Malta (bandiera) Excess Bidnija 0 3 0 0 3 9 28 -19
Skopje
18 agosto 2011, ore 18:00 CEST		Eindhoven7 – 3
(2-1)
referto		İstanbul ÜniversitesiSRC Kale
Arbitri: Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Kazakistan (bandiera) Almas Abbassov
Skopje
18 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Železarec9 – 1
(3-1)
referto		Excess BidnijaSRC Kale
Arbitri: Moldavia (bandiera) Ruslan Muntean
Kazakistan (bandiera) Almas Abbassov
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Skopje
19 agosto 2011, ore 18:00 CEST		Excess Bidnija2 – 8
(2-5)
referto		EindhovenSRC Kale
Arbitri: Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Moldavia (bandiera) Ruslan Muntean
Skopje
19 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Železarec15 – 3
(4-1)
referto		İstanbul ÜniversitesiSRC Kale
Arbitri: Kazakistan (bandiera) Almas Abbassov
Moldavia (bandiera) Ruslan Muntean
Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Skopje
21 agosto 2011, ore 18:00 CEST		İstanbul Üniversitesi11 – 6
(3-2)
referto		Excess BidnijaSRC Kale
Arbitri: Moldavia (bandiera) Ruslan Muntean
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Kazakistan (bandiera) Almas Abbassov
Skopje
21 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Eindhoven7 – 4
(3-1)
referto		ŽelezarecSRC Kale
Arbitri: Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Kazakistan (bandiera) Almas Abbassov
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič

Gruppo G

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Cipro (bandiera) Omonia 9 3 3 0 0 19 6 +13
Francia (bandiera) Sporting Parigi 6 3 2 0 1 19 11 +8
Armenia (bandiera) Erebuni 3 3 1 0 2 8 14 -6
Albania (bandiera) Flamurtari Valona 0 3 0 0 3 5 20 -15
Egkōmī
13 agosto 2011, ore 18:00 EEST		Erebuni5 – 0
A tav.[5]
referto		Flamurtari Valona Kleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Lituania (bandiera) Audrius Kancleris
Montenegro (bandiera) Amil Gerina
Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Egkōmī
13 agosto 2011, ore 20:15 EEST		Omonia5 – 4
(0-2)
referto		Sporting ParigiKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Lituania (bandiera) Audrius Kancleris
Egkōmī
14 agosto 2011, ore 18:00 EEST		Sporting Parigi6 – 1
(3-1)
referto		ErebuniKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Montenegro (bandiera) Amil Gerina
Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Lituania (bandiera) Audrius Kancleris
Egkōmī
14 agosto 2011, ore 20:15 EEST		Omonia6 – 0
(2-0)
referto		Flamurtari Valona Kleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Lituania (bandiera) Audrius Kancleris
Montenegro (bandiera) Amil Gerina
Egkōmī
16 agosto 2011, ore 18:00 EEST		Flamurtari Valona 5 – 9
(3-5)
referto		Sporting ParigiKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Montenegro (bandiera) Amil Gerina
Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Egkōmī
16 agosto 2011, ore 20:15 EEST		Erebuni2 – 8
(1-3)
referto		OmoniaKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Lituania (bandiera) Audrius Kancleris
Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Polonia (bandiera) Tomasz Frak

Turno principale

Gruppo 1

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Paesi Bassi (bandiera) Eindhoven[6][7] 6 3 2 0 1 17 8 +9
Russia (bandiera) Dinamo Mosca 6 3 2 0 1 13 7 +6
Slovenia (bandiera) Litija 4 3 1 1 1 9 9 0
Grecia (bandiera) Athina 90 1 3 0 1 2 7 22 -15
Litija
29 settembre 2011, ore 18:00 CEST		Dinamo Mosca0 – 5
A tav.[8][9]
referto		EindhovenŠportna dvorana
Arbitri: Italia (bandiera) Luca Giacomin
Croazia (bandiera) Saša Tomić
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Litija
29 settembre 2011, ore 20:30 CEST		Litija3 – 3
(2-0)
referto		Athina 90Športna dvorana
Arbitri: Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Croazia (bandiera) Saša Tomić
Litija
30 settembre 2011, ore 18:00 CEST		Athina 901 – 9
(0-6)
referto		Dinamo MoscaŠportna dvorana
Arbitri: Croazia (bandiera) Saša Tomić
Italia (bandiera) Luca Giacomin
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Litija
30 settembre 2011, ore 20:30 CEST		Litija5 – 2
(1-2)
referto		EindhovenŠportna dvorana
Arbitri: Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Italia (bandiera) Luca Giacomin
Litija
2 ottobre 2011, ore 16:30 CEST		Eindhoven10 – 3
(5-0)
referto		Athina 90Športna dvorana
Arbitri: Croazia (bandiera) Saša Tomić
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Litija
2 ottobre 2011, ore 19:00 CEST		Dinamo Mosca4 – 1
(2-0)
referto		LitijaŠportna dvorana
Arbitri: Italia (bandiera) Luca Giacomin
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski

Gruppo 2

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Spagna (bandiera) Barcellona 9 3 3 0 0 29 2 +27
Ungheria (bandiera) Győri ETO 6 3 2 0 1 16 17 -1
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Leotar 1 3 0 1 2 8 19 -11
Lettonia (bandiera) Nikars 1 3 0 1 2 7 22 -15
Jelgava
29 settembre 2011, ore 18:00 EEST		Barcellona9 – 0
(6-0)
referto		LeotarZemgales Olimpiskais centrs
Arbitri: Finlandia (bandiera) Tommi Grönman
Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Jelgava
29 settembre 2011, ore 20:30 EEST		Nikars4 – 7
(1-3)
referto		Győri ETOZemgales Olimpiskais centrs
Arbitri: Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Jelgava
30 settembre 2011, ore 18:00 EEST		Győri ETO2 – 8
(1-3)
referto		BarcellonaZemgales Olimpiskais centrs
Arbitri: Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Finlandia (bandiera) Tommi Grönman
Jelgava
30 settembre 2011, ore 20:30 EEST		Nikars3 – 3
referto		LeotarZemgales Olimpiskais centrs
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Finlandia (bandiera) Tommi Grönman
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Jelgava
2 ottobre 2011, ore 16:00 EEST		Leotar5 – 7
(2-2)
referto		Győri ETOZemgales Olimpiskais centrs
Arbitri: Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Jelgava
2 ottobre 2011, ore 18:30 EEST		Barcellona12 – 0
(7-0)
referto		NikarsZemgales Olimpiskais centrs
Arbitri: Finlandia (bandiera) Tommi Grönman
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj

Gruppo 3

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Georgia (bandiera) Iberia Star 7 3 2 1 0 18 3 +15
Slovacchia (bandiera) Slov-Matic FOFO 5 3 1 2 0 10 9 +1
Bielorussia (bandiera) Mapid Minsk 3 3 1 0 2 5 6 -1
Svizzera (bandiera) Geneva 1 3 0 1 2 5 20 -15
Tbilisi
27 settembre 2011, ore 15:30 UTC+4		Slov-Matic FOFO5 – 5
(1-1)
referto		GenevaSportis Sasaxle
Arbitri: Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
Macedonia (bandiera) Petar Mantev
Belgio (bandiera) Stéphane Deraeve
Tbilisi
27 settembre 2011, ore 18:05 UTC+4		Iberia Star4 – 0
(0-0)
referto		Mapid MinskSportis Sasaxle
Arbitri: Polonia (bandiera) Sebastian Stawicki
Belgio (bandiera) Stéphane Deraeve
Macedonia (bandiera) Petar Mantev
Tbilisi
28 settembre 2011, ore 15:30 UTC+4		Mapid Minsk1 – 2
(1-0)
referto		Slov-Matic FOFOSportis Sasaxle
Arbitri: Belgio (bandiera) Stéphane Deraeve
Polonia (bandiera) Sebastian Stawicki
Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
Tbilisi
28 settembre 2011, ore 18:05 UTC+4		Iberia Star11 – 0
(5-0)
referto		GenevaSportis Sasaxle
Arbitri: Macedonia (bandiera) Petar Mantev
Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
Polonia (bandiera) Sebastian Stawicki
Tbilisi
30 settembre 2011, ore 15:30 UTC+4		Geneva0 – 4
(0-2)
referto		Mapid MinskSportis Sasaxle
Arbitri: Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
Macedonia (bandiera) Petar Mantev
Belgio (bandiera) Stéphane Deraeve
Tbilisi
30 settembre 2011, ore 18:05 UTC+4		Slov-Matic FOFO3 – 3
referto		Iberia StarSportis Sasaxle
Arbitri: Polonia (bandiera) Sebastian Stawicki
Belgio (bandiera) Stéphane Deraeve
Macedonia (bandiera) Petar Mantev

Gruppo 4

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Belgio (bandiera) Châtelineau 7 3 2 1 0 9 6 +3
Rep. Ceca (bandiera) Era-Pack Chrudim 6 3 2 0 1 13 8 +5
Polonia (bandiera) Akademia Pniewy 3 3 1 0 2 7 10 -3
Norvegia (bandiera) Vegakameratene 1 3 0 1 2 6 11 -5
Poznań
24 settembre 2011, ore 16:30 CEST		Era-Pack Chrudim6 – 2
(2-1)
referto		VegakamerateneHala Arena
Arbitri: Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Slovenia (bandiera) Gregor Kovačič
Poznań
24 settembre 2011, ore 19:00 CEST		Akademia Pniewy2 – 3
(1-1)
referto		ChâtelineauHala Arena
Arbitri: Moldavia (bandiera) Vladimir Colbasiuc
Slovenia (bandiera) Gregor Kovačič
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Poznań
25 settembre 2011, ore 16:30 CEST		Châtelineau4 – 2
(2-1)
referto		Era-Pack ChrudimHala Arena
Arbitri: Moldavia (bandiera) Vladimir Colbasiuc
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Poznań
25 settembre 2011, ore 19:00 CEST		Akademia Pniewy3 – 2
(2-1)
referto		VegakamerateneHala Arena
Arbitri: Slovenia (bandiera) Gregor Kovačič
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Poznań
27 settembre 2011, ore 16:30 CEST		Vegakameratene2 – 2
(1-1)
referto		ChâtelineauHala Arena
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Moldavia (bandiera) Vladimir Colbasiuc
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Poznań
27 settembre 2011, ore 19:00 CEST		Era-Pack Chrudim5 – 2
(2-0)
referto		Akademia PniewyHala Arena
Arbitri: Slovenia (bandiera) Gregor Kovačič
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Moldavia (bandiera) Vladimir Colbasiuc

Gruppo 5

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Italia (bandiera) Marca 9 3 3 0 0 15 3 +12
Romania (bandiera) City'us TM 6 3 2 0 1 13 7 +6
Croazia (bandiera) Spalato 3 3 1 0 2 6 10 -4
Finlandia (bandiera) Ilves 0 3 0 0 3 3 17 -14
Târgu Mureș
27 settembre 2011, ore 17:00 EEST		Marca6 – 0
(3-0)
referto		IlvesSala Sporturilor
Arbitri: Israele (bandiera) Tomer Cohen
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Spagna (bandiera) Marcelino Blázquez
Târgu Mureș
27 settembre 2011, ore 19:15 EEST		City'us TM4 – 1
(0-0)
referto		SpalatoSala Sporturilor
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Robert Pieter Lenting
Spagna (bandiera) Marcelino Blázquez
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Târgu Mureș
28 settembre 2011, ore 17:00 EEST		Spalato1 – 4
(1-2)
referto		MarcaSala Sporturilor
Arbitri: Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Paesi Bassi (bandiera) Robert Pieter Lenting
Israele (bandiera) Tomer Cohen
Târgu Mureș
28 settembre 2011, ore 19:15 EEST		City'us TM7 – 1
(3-0)
referto		IlvesSala Sporturilor
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Robert Pieter Lenting
Spagna (bandiera) Marcelino Blázquez
Israele (bandiera) Tomer Cohen
Târgu Mureș
30 settembre 2011, ore 17:00 EEST		Ilves2 – 4
(2-2)
referto		SpalatoSala Sporturilor
Arbitri: Israele (bandiera) Tomer Cohen
Paesi Bassi (bandiera) Robert Pieter Lenting
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Târgu Mureș
30 settembre 2011, ore 19:15 EEST		Marca5 – 2
(3-2)
referto		City'us TMSala Sporturilor
Arbitri: Spagna (bandiera) Marcelino Blázquez
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Paesi Bassi (bandiera) Robert Pieter Lenting

Gruppo 6

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Serbia (bandiera) Ekonomac 9 3 3 0 0 16 6 +10
Ucraina (bandiera) Uragan 6 3 2 0 1 15 13 +2
Cipro (bandiera) Omonia 3 3 1 0 2 7 12 -5
Israele (bandiera) ASA Ben Gurion 0 3 0 0 3 7 14 -7
Kragujevac
27 settembre 2011, ore 18:00 CEST		Ekonomac6 – 2
(2-1)
referto		ASA Ben GurionSportska hala Jezero
Arbitri: Francia (bandiera) Pascal Fritz
Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Portogallo (bandiera) Mário Silva
Kragujevac
27 settembre 2011, ore 20:30 CEST		Uragan6 – 4
(2-2)
referto		OmoniaSportska hala Jezero
Arbitri: Rep. Ceca (bandiera) Jan Kresta
Portogallo (bandiera) Mário Silva
Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Kragujevac
28 settembre 2011, ore 18:00 CEST		Ekonomac5 – 1
(2-0)
referto		OmoniaSportska hala Jezero
Arbitri: Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Francia (bandiera) Pascal Fritz
Rep. Ceca (bandiera) Jan Kresta
Kragujevac
28 novembre 2011, ore 20:30 CEST		ASA Ben Gurion4 – 6
(1-6)
referto		UraganSportska hala Jezero
Arbitri: Portogallo (bandiera) Mário Silva
Rep. Ceca (bandiera) Jan Kresta
Francia (bandiera) Pascal Fritz
Kragujevac
30 settembre 2011, ore 18:00 CEST		Omonia2 – 1
(0-0)
referto		ASA Ben GurionSportska hala Jezero
Arbitri: Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Rep. Ceca (bandiera) Jan Kresta
Portogallo (bandiera) Mário Silva
Kragujevac
30 settembre 2011, ore 20:30 CEST		Uragan3 – 5
(2-2)
referto		EkonomacSportska hala Jezero
Arbitri: Francia (bandiera) Pascal Fritz
Portogallo (bandiera) Mário Silva
Rep. Ceca (bandiera) Jan Kresta

Turno élite

Girone A

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Russia (bandiera) Dinamo Mosca[3][10] 7 3 2 1 0 16 5 +11
Kazakistan (bandiera) Qairat 7 3 2 1 0 7 4 +3
Serbia (bandiera) Ekonomac 3 3 1 0 2 5 13 -8
Belgio (bandiera) Châtelineau 0 3 0 0 3 6 12 -6
Mosca
17 novembre 2011, ore 17:00 UTC+3		Qairat3 – 2
(2-1)
referto		ChâtelineauArena Krylatskoe
Arbitri: Germania (bandiera) Swen Eichler
Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev
Rep. Ceca (bandiera) Karel Henych
Mosca
17 novembre 2011, ore 19:30 UTC+3		Dinamo Mosca9 – 1
(2-1)
referto		EkonomacArena Krylatskoe
Arbitri: Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
Rep. Ceca (bandiera) Karel Henych
Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev
Mosca
18 novembre 2011, ore 17:00 UTC+3		Ekonomac0 – 2
(0-2)
referto		QairatArena Krylatskoe
Arbitri: Rep. Ceca (bandiera) Karel Henych
Germania (bandiera) Swen Eichler
Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
Mosca
18 novembre 2011, ore 19:30 UTC+3		Dinamo Mosca5 – 2
(2-1)
referto		ChâtelineauArena Krylatskoe
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev
Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
Germania (bandiera) Swen Eichler
Mosca
20 novembre 2011, ore 12:30 UTC+3		Châtelineau2 – 4
(0-2)
referto		EkonomacArena Krylatskoe
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev
Germania (bandiera) Swen Eichler
Rep. Ceca (bandiera) Karel Henych
Mosca
20 novembre 2011, ore 15:00 UTC+3		Qairat2 – 2
(0-1)
referto		Dinamo MoscaArena Krylatskoe
Arbitri: Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
Rep. Ceca (bandiera) Karel Henych
Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev

Girone B

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Spagna (bandiera) Barcellona 7 3 2 1 0 12 2 +10
Azerbaigian (bandiera) Araz Naxçıvan 4 3 1 1 1 10 9 +1
Paesi Bassi (bandiera) Eindhoven 3 3 1 0 2 6 9 -3
Rep. Ceca (bandiera) Era-Pack Chrudim 0 3 0 0 3 4 12 -8
Barcellona
17 novembre 2011, ore 18:30 CET		Araz Naxçıvan5 – 3
(4-1)
referto		EindhovenPalau Blaugrana
Arbitri: Romania (bandiera) Gabriel Gherman
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Croazia (bandiera) Danijel Janošević
Barcellona
17 novembre 2011, ore 20:45 CET		Barcellona6 – 0
(2-0)
referto		Era-Pack ChrudimPalau Blaugrana
Arbitri: Ucraina (bandiera) Serhij Drebužan
Croazia (bandiera) Danijel Janošević
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Barcellona
18 novembre 2011, ore 18:45 CET		Era-Pack Chrudim4 – 3
(2-1)
referto		Araz NaxçıvanPalau Blaugrana
Arbitri: Croazia (bandiera) Danijel Janošević
Ucraina (bandiera) Serhij Drebužan
Romania (bandiera) Gabriel Gherman
Barcellona
18 novembre 2011, ore 21:00 CET		Barcellona4 – 0
(2-0)
referto		EindhovenPalau Blaugrana
Arbitri: Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Romania (bandiera) Gabriel Gherman
Ucraina (bandiera) Serhij Drebužan
Barcellona
20 novembre 2011, ore 17:00 CET		Araz Naxçıvan2 – 2
(1-2)
referto		BarcellonaPalau Blaugrana
Arbitri: Croazia (bandiera) Danijel Janošević
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Romania (bandiera) Gabriel Gherman
Barcellona
20 novembre 2011, ore 19:15 CET		Eindhoven3 – 0
(1-0)		Era-Pack ChrudimPalau Blaugrana
Arbitri: Ucraina (bandiera) Serhij Drebužan
Romania (bandiera) Gabriel Gherman
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho

Girone C

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Portogallo (bandiera) Sporting Lisbona 7 3 2 1 0 13 9 +4
Georgia (bandiera) Iberia Star 4 3 1 1 1 14 17 -3
Romania (bandiera) City'us TM 3 3 1 0 2 14 15 -1
Ungheria (bandiera) Győri ETO 3 3 1 0 2 13 13 0
Odivelas
16 novembre 2011, ore 18:00 WET		Iberia Star2 – 9
(0-3)
referto		Győri ETOPavilhão Multiusos
Arbitri: Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen
Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Odivelas
16 novembre 2011, ore 20:15 WET		Sporting Lisbona5 – 3
(4-1)
referto		City'us TMPavilhão Multiusos
Arbitri: Italia (bandiera) Francesco Massini
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Odivelas
17 novembre 2011, ore 18:00 WET		City'us TM3 – 7
(3-5)
referto		Iberia StarPavilhão Multiusos
Arbitri: Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen
Italia (bandiera) Francesco Massini
Odivelas
17 novembre 2011, ore 20:30 WET		Sporting Lisbona3 – 1
(3-0)
referto		Győri ETOPavilhão Multiusos
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Italia (bandiera) Francesco Massini
Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen
Odivelas
19 novembre 2011, ore 14:30 WET		Győri ETO3 – 8
(0-3)
referto		City'us TMPavilhão Multiusos
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Odivelas
19 novembre 2011, ore 17:00 WET		Iberia Star5 – 5
(3-0)
referto		Sporting LisbonaPavilhão Multiusos
Arbitri: Italia (bandiera) Francesco Massini
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen

Girone D

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Italia (bandiera) Marca 7 3 2 0 1 9 5 +4
Italia (bandiera) Montesilvano 5 3 1 2 0 5 4 +1
Ucraina (bandiera) Uragan 4 3 1 1 1 7 8 -1
Slovacchia (bandiera) Slov-Matic FOFO 0 3 0 0 3 5 9 -4
Padova
17 novembre 2011, ore 18:30 CET		Montesilvano1 – 1
(0-0)
referto		UraganPalaFabris
Arbitri: Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Turchia (bandiera) Kamil Çetin
Padova
17 novembre 2011, ore 20:30 CET		Marca3 – 1
(1-0)
referto		Slov-Matic FOFOPalaFabris
Arbitri: Cipro (bandiera) Antonis Constantinides
Turchia (bandiera) Kamil Çetin
Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Padova
18 novembre 2011, ore 18:30 CET		Slov-Matic FOFO1 – 2
(0-0)
referto		MontesilvanoPalaFabris
Arbitri: Turchia (bandiera) Kamil Çetin
Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Cipro (bandiera) Antonis Constantinides
Padova
18 novembre 2011, ore 20:30 CET		Marca4 – 2
(3-2)
referto		UraganPalaFabris
Arbitri: Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Cipro (bandiera) Antonis Constantinides
Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Padova
20 novembre 2011, ore 16:15 CET		Uragan4 – 3
(2-1)
referto		Slov-Matic FOFOPalaFabris
Arbitri: Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Turchia (bandiera) Kamil Çetin
Cipro (bandiera) Antonis Constantinides
Padova
20 novembre 2011, ore 18:30 CET		Montesilvano2 – 2
(1-1)
referto		MarcaPalaFabris
Arbitri: Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Cipro (bandiera) Antonis Constantinides
Turchia (bandiera) Kamil Çetin

Fase finale

Semifinali

Lleida
27 aprile 2012, ore 18:30 CEST		Marca0 – 3
(0-1)
referto		Dinamo MoscaPavelló Barris Nord
Arbitri: Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Lleida
27 aprile 2012, ore 21:00 CEST		Barcellona5 – 1
(4-0)
referto		Sporting LisbonaPavelló Barris Nord
Arbitri: Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Slovenia (bandiera) Borut Šivic

Finale 3º posto

Lleida
29 aprile 2012, ore 17:00 CEST		Marca3 – 3
(2-2)
referto		Sporting LisbonaPavelló Barris Nord
Arbitri: Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu

Finale

Lleida
29 aprile 2012, ore 19:30 CEST		Dinamo Mosca1 – 3
(0-1)
referto		BarcellonaPavelló Barris Nord
Arbitri: Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov

Note

  1. ^ (EN) Futsal Cup contenders for 2011/12 confirmed, su uefa.com, 28 giugno 2011. URL consultato il 14 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 26 luglio 2011).
  2. ^ (EN) Paul Saffer, Barcelona better Dinamo to lift UEFA Futsal Cup, su uefa.com, 29 aprile 2012. URL consultato il 14 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 15 maggio 2012).
  3. ^ a b In virtù della migliore differenza reti
  4. ^ (EN) Geneva pip EID, close race in Skopje, su uefa.com, 19 agosto 2011. URL consultato il 14 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 30 giugno 2012).
  5. ^ L'incontro era terminato con il punteggio di 1-5 in favore degli albanesi
  6. ^ In virtù dello scontro diretto
  7. ^ (EN) Dinamo, Győr, Eindhoven complete elite round, su uefa.com, 2 ottobre 2011. URL consultato il 14 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2011).
  8. ^ Poiché la Dinamo Mosca aveva schierato lo squalificato Vinícius Teixeira. L'incontro era terminato con il punteggio di 5-1 in favore dei russi
  9. ^ (EN) Joy for Barcelona and Bratislava, su uefa.com, 30 settembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 31 ottobre 2011).
  10. ^ (EN) Montesilvano survive as showdowns set, su uefa.com, 18 novembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 19 novembre 2011).

Collegamenti esterni

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.