Episodi di Bionic Max
La prima stagione della serie animata Bionic Max, composta da 52 episodi, è stata trasmessa in Francia, da Canal J e Gulli, dal 23 ottobre 2021 al 9 gennaio 2022.[1]
In Italia viene trasmessa su Cartoon Network dal 7 marzo 2022.[2]
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Francia | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | La grande évasion | La grande fuga | 23 ottobre 2021 | 7 marzo 2022 |
| 2 | Les muffins de Max | I muffin di Max | 6 novembre 2021 | |
| 3 | Bionique pour tous | L'inventore geniale | 8 marzo 2022 | |
| 4 | L'ascension du Mont-Slip | L'escursione di JC | 23 ottobre 2021 | |
| 5 | JC entre en scène | Attore all'improvviso | 7 novembre 2021 | 9 marzo 2022 |
| 6 | Les cambrioleurs | Guardia e ladri | 23 ottobre 2021 | |
| 7 | Sourire d'acier | La dentiera bionica | 30 ottobre 2021 | 10 marzo 2022 |
| 8 | Les surdoués | Si va a scuola | 7 novembre 2021 | 11 marzo 2022 |
| 9 | Chaud devant! | L'impiegato della settimana | 23 ottobre 2021 | 10 marzo 2022 |
| 10 | On a perdu Pupuce | Dov'è Peste? | 13 novembre 2021 | 15 marzo 2022 |
| 11 | L'étrange créature du lac | Il mostro della laguna | 31 ottobre 2021 | 14 marzo 2022 |
| 12 | Trou de mémoire | I conigli del laboratorio | 13 novembre 2021 | |
| 13 | Cadeau poisseux | Il pesce canterino | 14 novembre 2021 | 11 marzo 2022 |
| 14 | Idoles mais pas trop | Star per un giorno | 16 marzo 2022 | |
| 15 | Mama champoupou | Una consegna speciale | 20 novembre 2021 | 17 marzo 2022 |
| 16 | Ensablés | La battaglia della sabbia | ||
| 17 | Réparateur Max | Max tuttofare | 21 novembre 2021 | 18 marzo 2022 |
| 18 | Sans foi ni loi | Un mondo senza regole | 16 marzo 2022 | |
| 19 | Super Zéros | Capitan Pescerosso e Boubou | 24 ottobre 2021 | 21 marzo 2022 |
| 20 | Malins comme lapins | Di nuovo in gabbia | ||
| 21 | Le hoquet | Il singhiozzo bionico | 22 marzo 2022 | |
| 22 | La puce de Max | Il chip bionico | 27 novembre 2021 | 15 marzo 2022 |
| 23 | Enfermés au Champimall | Intrappolati nel centro commerciale | 30 ottobre 2021 | 18 marzo 2022 |
| 24 | Bionic Flip | L'Oca bionica | 27 novembre 2021 | 21 marzo 2022 |
| 25 | La fête de Mona | La festa di Mona | 28 novembre 2021 | 7 giugno 2022 |
| 26 | Le porte Laitue | Il giorno fortunato | 8 giugno 2022 | |
| 27 | Hanté | La casa dell'orrore | 31 ottobre 2021 | 9 giugno 2022 |
| 28 | Cosmic Bionic | Viaggio sulla Luna | 4 dicembre 2021 | 10 giugno 2022 |
| 29 | Vivons heureux | Una giornata di relax | 6 giugno 2022 | |
| 30 | L'émission de Max et JC | Il gioco a premi | 5 dicembre 2021 | 8 giugno 2022 |
| 31 | Le camping des lapins | I re della fiera | 9 giugno 2022 | |
| 32 | Le caillou de compagnie | Il sasso da compagnia | 24 ottobre 2021 | 13 giugno 2022 |
| 33 | Le grand bleu à la plage | Il re della spiaggia | 11 dicembre 2021 | |
| 34 | Les vacances de JC | Una vacanza rilassante | 7 giugno 2022 | |
| 35 | Les rois de la fête foraine | Max puliscitutto | 12 dicembre 2021 | |
| 36 | Max et JC détectives | Un detective a Forestopoli | 14 giugno 2022 | |
| 37 | La chasse au trésor | Il campeggio della lattuga | 18 dicembre 2021 | 10 giugno 2022 |
| 38 | L'anniversaire surprise | Sorpresa | 14 giugno 2022 | |
| 39 | Desesperados | I cowboy | 16 giugno 2022 | |
| 40 | Max Roi | Re Max | 25 dicembre 2021 | 15 giugno 2022 |
| 41 | Le dernier épisode | Una corsa contro il tempo | 19 dicembre 2021 | 16 giugno 2022 |
| 42 | Le juge | Colpiti dalle stelle | 20 giugno 2022 | |
| 43 | Problème d'identité | Crisi d'identità | 17 giugno 2022 | |
| 44 | Dr JC et Mister Max | Medici improvvisati | 8 gennaio 2022 | |
| 45 | Voyage désorganisé | Il tesoro del Monte Talpa | 25 dicembre 2021 | 21 giugno 2022 |
| 46 | Les fugitifs | Caccia al tesoro | 15 giugno 2022 | |
| 47 | Les citoyens modèles | Cittadini modello | 8 gennaio 2022 | 21 giugno 2022 |
| 48 | Retour de flamme | Pronto disastro | 31 dicembre 2021[3] | 20 giugno 2022 |
| 49 | La croisière ça use | La crociera sul lago | 8 gennaio 2022 | 22 giugno 2022 |
| 50 | Panique à l'hôtel | L'instancabile Max | ||
| 51 | La mémoire dans le bocal | La memoria di un pesce rosso | 9 gennaio 2022 | 23 giugno 2022 |
| 52 | Bionic fax | Bionic Fax | 6 giugno 2022 |
Note
- ^ (FR) C'est parti pour Bionic Max sur Canal J !. URL consultato il 27 febbraio 2022.
- ^ A Marzo 2022 su Boing, Boomerang, Cartoonito e Cartoon Network, su movietele.it. URL consultato il 27 febbraio 2022.
- ^ Trasmesso su Gulli