Whiskey in the Jar (Metallica)

Whiskey in the Jar
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaMetallica
Pubblicazione1º febbraio 1999
Durata5:04
Album di provenienzaGarage Inc.
GenereHard rock
EtichettaVertigo
ProduttoreBob Rock, James Hetfield, Lars Ulrich
Registrazionesettembre-ottobre 1998, Plant Studios, Sausalito (California)
FormatiCD
NoteGrammy Award Miglior interpretazione hard rock 2000
Certificazioni
Dischi d'oroDanimarca (bandiera) Danimarca[1]
(vendite: 45 000+)
Germania (bandiera) Germania[2]
(vendite: 300 000+)
Norvegia (bandiera) Norvegia[3]
(vendite: 5 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito[4]
(vendite: 400 000+)
Svezia (bandiera) Svezia[5]
(vendite: 25 000+)
Metallica - cronologia
Singolo precedente
(1998)
Singolo successivo
(1999)

Whiskey in the Jar è un singolo del gruppo musicale statunitense Metallica, pubblicato il 1º febbraio 1999 come secondo estratto dall'album di cover Garage Inc..[6]

Descrizione

Si tratta di una reinterpretazione dell'omonimo brano popolare irlandese inciso nel 1700. La versione dei Metallica si rifà tuttavia alla versione incisa dai Thin Lizzy agli inizi degli anni settanta e ha vinto un Grammy Award alla miglior interpretazione hard rock durante la 42ª edizione dei Grammy Awards.

Tracce

CD – parte 1 (Europa)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. Blitzkrieg (Live) – 4:07 – originariamente interpretata dai Blitzkrieg
  3. The Prince (Live) – 5:12 – originariamente interpretata dai Diamond Head
CD – parte 2 (Europa)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. The Small Hours (Live) – 6:39 – originariamente interpretata dagli Holocaust
  3. Killing Time (Live) – 3:33 – originariamente interpretata dai Sweet Savage
CD – parte 3 (Europa)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. Last Caress/Green Hell (Live) – 3:56 – originariamente interpretata dai Misfits
  3. Whiskey in the Jar (Live) – 5:17
CD – parte 1 (Australia)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. Garage Inc. Electronic Press Kit Pt. 1 – 24:39
CD – parte 2 (Australia)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. Garage Inc. Electronic Press Kit Pt. 2 – 25:24
CD – parte 3 (Australia)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. The Small Hours (Live) – 6:39 – originariamente interpretata dagli Holocaust
  3. The Prince (Live) – 5:12 – originariamente interpretata dai Diamond Head
  4. Killing Time (Live) – 3:33 – originariamente interpretata dai Sweet Savage
  5. Last Caress/Green Hell (Live) – 3:56 – originariamente interpretata dai Misfits
  6. Whiskey in the Jar (Live) – 5:17
CD (Germania)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. The Wait (Live) – 4:37 – originariamente interpretata dai Killing Joke
CD (Giappone)
  1. Whiskey in the Jar – 5:04
  2. Blitzkrieg (Live) – 4:07 – originariamente interpretata dai Blitzkrieg
  3. The Prince (Live) – 5:12 – originariamente interpretata dai Diamond Head
  4. Killing Time (Live) – 3:33 – originariamente interpretata dai Sweet Savage
  5. Last Caress/Green Hell (Live) – 3:56 – originariamente interpretata dai Misfits
  6. Whiskey in the Jar (Live) – 5:17

Formazione

Hanno partecipato alle registrazioni, secondo le note di copertina di Garage Inc.:[7]

Gruppo
Produzione
  • Bob Rockproduzione
  • James Hetfield – produzione
  • Lars Ulrich – produzione
  • Randy Staub – ingegneria del suono, missaggio
  • Brian Dobbs – ingegneria del suono aggiuntiva
  • Kent Matcke – assistenza tecnica
  • Leff Lefferts – assistenza tecnica
  • Chris Manning – assistenza tecnica
  • Paul DeCarli – montaggio digitale
  • Mike Gillies – montaggio digitale
  • Mike Fraser – missaggio
  • George Marino – mastering

Classifiche

Classifica (1999) Posizione
massima
Australia[8] 14
Austria[8] 30
Belgio (Fiandre)[8] 48
Finlandia[9] 11
Germania[8] 23
Irlanda[10] 17
Norvegia[8] 4
Nuova Zelanda[8] 41
Paesi Bassi[8] 47
Regno Unito[11] 29
Stati Uniti[12] 124
Stati Uniti (mainstream rock)[12] 4
Svezia[8] 15
Svizzera[8] 55

Note

  1. ^ (DA) Whiskey in the Jar, su IFPI Danmark. URL consultato il 30 novembre 2021.
  2. ^ (DE) Metallica – Whiskey in the Jar – Gold-/Platin-Datenbank, su Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 22 luglio 2023.
  3. ^ (NO) IFPI Norsk Platebransje, su IFPI Norge. URL consultato il 2 maggio 2015 (archiviato dall'url originale il 25 luglio 2012).
  4. ^ (EN) Whiskey in the Jar, su British Phonographic Industry. URL consultato il 16 agosto 2024.
  5. ^ (SV) Metallica – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 14 maggio 2015.
  6. ^ (EN) Whiskey in the Jar, su Metallica. URL consultato il 10 febbraio 2013.
  7. ^ (EN) Note di copertina di Garage Inc., Metallica, Elektra Records, 62299-2, 2 CD, 1998.
  8. ^ a b c d e f g h i (NL) Metallica – Whiskey in the Jar, su Ultratop. URL consultato il 9 giugno 2015.
  9. ^ (FI) Timo Pennanen, Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972, 1ª ed., Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006, ISBN 978-951-1-21053-5.
  10. ^ (EN) Whiskey in the Jar, su irishcharts.ie. URL consultato il 9 giugno 2015 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2017).
  11. ^ (EN) Official Singles Chart Top 100: 21 February 1999 - 27 February 1999, su Official Charts Company. URL consultato il 9 giugno 2015.
  12. ^ a b (EN) Garage Inc. : Awards, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 9 giugno 2015.

Collegamenti esterni