Girl like Me

Girl like Me
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaBlack Eyed Peas, Shakira
Pubblicazione11 dicembre 2020
Durata3:42
Album di provenienzaTranslation
GenerePop latino
EtichettaEpic
Produttorewill.i.am
RegistrazioneFuture Labs, Los Angeles (California)
FormatiDownload digitale, streaming
Certificazioni
Dischi d'oroBelgio (bandiera) Belgio[1]
(vendite: 20 000+)
Polonia (bandiera) Polonia[2]
(vendite: 25 000+)
Portogallo (bandiera) Portogallo[3]
(vendite: 5 000+)
Svizzera (bandiera) Svizzera[4]
(vendite: 10 000+)
Dischi di platinoCosta Rica (bandiera) Costa Rica[5]
(vendite: 70 000+)
Italia (bandiera) Italia[6]
(vendite: 100 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti[7]
(vendite: 1 000 000+)
Dischi di diamanteBrasile (bandiera) Brasile (2)[8]
(vendite: 320 000+)
Francia (bandiera) Francia[9]
(vendite: 300 000+)
Messico (bandiera) Messico[10]
(vendite: 910 000+)
Black Eyed Peas - cronologia
Singolo precedente
(2020)
Singolo successivo
Hit It
(2021)
Shakira - cronologia
Singolo precedente
(2020)
Singolo successivo
(2021)

Girl like Me è un singolo del gruppo musicale statunitense Black Eyed Peas e della cantante colombiana Shakira, pubblicato l'11 dicembre 2020 come sesto estratto dall'ottavo album in studio dei Black Eyed Peas Translation.[11]

Descrizione

Le origini del brano risalgono al 2008, quando Shakira e will.i.am ne hanno realizzato una prima versione durante le sessioni di registrazione del quinto album del trio, The E.N.D., venendo tuttavia scartato in quanto Shakira non era contenta del risultato finale. Rivisitato durante il 2010 e nuovamente nel 2013 durante le sessioni di registrazione del quarto album di will.i.am Willpower, il brano è stato infine completato nel 2020 con nuovi testi e musiche.[12] La nuova versione ha visto la partecipazione alla composizione anche degli altri due componenti dei Black Eyed Peas, apl.de.ap e Taboo, e di Yonatan Goldstein, Brendan Buckley, Albert Menendez e Tim Mitchell.[13] Riguardo alla collaborazione con Shakira, il trio ha spiegato:[14]

«Pensavamo di essere dei perfezionisti... Shakira è su un livello completamente diverso! [...] Lei viene con delle note ed appunti ed è fantastico. Ma lo fa in un modo molto dolce, umile, vuole solo dissipare tutti i dubbi prima di produrre qualcosa. E questo richiede un negoziatore molto abile, un grande collaboratore. È stata una gioia lavorare con lei.»

Video musicale

Il video musicale, diretto da Rich Lee, è stato reso disponibile il 4 dicembre 2020 attraverso il canale YouTube dei Black Eyed Peas e rappresenta un tributo alla figura femminile latinoamericana.[15]

Tracce

Download digitale, streaming – Twocolors Remix
  1. Girl like Me (Twocolors Remix) – 3:01
  2. Girl like Me (Twocolors Extended) – 4:11

Formazione

Musicisti
Produzione

Classifiche

Classifiche di fine anno

Classifica (2021) Posizione
Belgio (Vallonia)[28] 12
Francia[29] 23
Portogallo[30] 177
Svizzera[31] 96

Riconoscimenti

  • Premios Nuestra Tierra[35]
    • 2021 – Miglior canzone dance/elettronica
    • 2021 – Candidatura al miglior video musicale
    • 2021 – Candidatura alla canzone preferita dal pubblico

Note

  1. ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2021, su Ultratop. URL consultato il 23 aprile 2021.
  2. ^ (PL) oficjalna lista wyróżnień, su OLiS. URL consultato il 21 maggio 2025. Digitare "Black Eyed Peas" in "wyszukaj interesującą Cię frazę".
  3. ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semanas 01 a 13 de 2022 - De 31/12/2021 a 31/03/2022 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 21 maggio 2022 (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2022).
  4. ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 1º giugno 2021.
  5. ^ (ES) CFC, su Certificación Fonográfica Centroamericana. URL consultato il 22 maggio 2022 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2022).
  6. ^ Girl like Me (certificazione), su FIMI. URL consultato il 13 giugno 2023.
  7. ^ (EN) Black Eyed Peas - Girl like Me – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 26 luglio 2022.
  8. ^ (PT) Black Eyed Peas – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 30 dicembre 2023.
  9. ^ (FR) Black Eyed Peas - Girl like Me – Les certifications, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 27 ottobre 2022.
  10. ^ (ES) Certificaciones, su Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. URL consultato il 29 luglio 2025. Digitare "Girl like Me" in "Título".
  11. ^ Sara Sisti, Black Eyed Peas & Shakira - GIRL LIKE ME (Radio Date: 11-12-2020), su EarOne, 7 dicembre 2020. URL consultato l'8 dicembre 2020.
  12. ^ (EN) Gary Ryan, Does Rock 'N' Roll Kill Braincells?! – will.i.am, su NME, 10 dicembre 2020. URL consultato il 27 dicembre 2020.
  13. ^ (EN) Credits, su Black Eyed Peas. URL consultato l'8 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2021).
  14. ^ (EN) Shakira Shows Off Workout Moves in Jane Fonda-Inspired New Music Video, su Entertainment Tonight. URL consultato l'8 dicembre 2020.
  15. ^ (EN) Claire Shaffer, Black Eyed Peas, Shakira Pay Tribute to Latinas in 'Girl Like Me', su Rolling Stone, 4 dicembre 2020. URL consultato l'8 dicembre 2020.
  16. ^ a b c (EN) The Black Eyed Peas – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 23 dicembre 2020. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  17. ^ a b c d e f g (NL) Black Eyed Peas x Shakira - Girl Like Me, su Ultratop. URL consultato il 1º agosto 2021.
  18. ^ (HR) ARC 100 - datum: 22. veljače 2021., su HRT. URL consultato il 24 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 29 marzo 2021).
  19. ^ (ES) Asociación Salvadoreña de Productores de Fonogramas y Afines, El top de lo más escuchado en El Salvador y el mundo, su Facebook. URL consultato il 26 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2020).
  20. ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 9/2021, su IFPI Greece. URL consultato il 15 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 15 marzo 2021).
  21. ^ (EN) DISCOGRAPHY - BLACK EYED PEAS, su irish-charts.com. URL consultato il 12 febbraio 2021.
  22. ^ (LT) 2021 9-os SAVAITĖS (vasario 26 – kovo 4 d.) SINGLŲ TOP100., su AGATA. URL consultato il 5 marzo 2021.
  23. ^ (EN) Total Streams Peru: Semana 29 (16/07/2021 al 22/07/2021) (PDF), su Unión Peruana de Productores Fonográficos. URL consultato il 17 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2021).
  24. ^ (ES) TOP SEMANAL: 15/02/2021 - 22/02/2021, su SodinPro. URL consultato il 24 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 24 febbraio 2021).
  25. ^ (RO) Victor Arvunescu, Top Airplay 100 - The Business e piesa momentului!, su unsitedemuzica.ro. URL consultato il 25 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 24 marzo 2021).
  26. ^ (EN) Top City & Country Radio Hits - Russia - 20 Mar-25 Mar 2021, su Tophit. URL consultato il 26 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2021).
  27. ^ (CS) SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - BLACK EYED PEAS & SHAKIRA - Girl like Me, su ČNS IFPI. URL consultato il 4 gennaio 2021.
  28. ^ (FR) Rapports annuels 2021, su Ultratop. URL consultato il 4 gennaio 2022.
  29. ^ (FR) Top de l'année: Top Singles 2021, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 12 aprile 2022.
  30. ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semanas 01 a 52 de 2021 - De 01/01/2021 a 30/12/2021 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 26 gennaio 2022 (archiviato dall'url originale il 26 gennaio 2022).
  31. ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 2021, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 26 dicembre 2021.
  32. ^ (EN) Paul Grein, 2021 MTV EMA Nominations: Full List, su Billboard, 20 ottobre 2021. URL consultato il 25 ottobre 2021.
  33. ^ (EN) MTV VMAs 2021: See who's nominated, su CNN, 11 agosto 2021. URL consultato il 12 ottobre 2021.
  34. ^ (FR) Lucie Valais, NRJ Music Awards 2021 : date, nommés, votes... Tout sur la cérémonie de TF1, su linternaute.com. URL consultato il 12 ottobre 2021.
  35. ^ (ES) ¡Vota por tu favorito! Conoce la lista de nominados a los Premios Nuestra Tierra 2021, su Alerta Tolima, 14 aprile 2021. URL consultato il 12 ottobre 2021.

Collegamenti esterni

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.