Ha disputato la sua prima gara da copilota nel 2007, al Lahti Historic Rally , in Finlandia, a bordo di una Hillman Imp pilotata dal connazionale Marko Saarinen.
Esordì nel mondiale al Rally di Finlandia del 2011 con Lappi su una Citroën C2 R2 Max, terminando al 32º posto assoluto e al dodicesimo nella sua classe. Nel 2013 Ferm e Lappi vennero ingaggiati dalla scuderia cecaŠkoda Motorsport per correre alcune gare del mondiale WRC-2 con la Škoda Fabia S2000, la coppia andò a punti per la prima volta al Rally di Finlandia, terminando decimi assoluti e vincendo la propria categoria. Per la stagione 2015 gareggiarono sempre nella serie cadetta con la nuova Fabia R5 e nel 2016 vinsero le ultime 4 gare e conquistarono il trofeo finale di categoria davanti all'altra coppia emergente composta dai connazionali Teemu Suninen e Mikko Markkula.
Nel 2017 ci fu il grande salto per Ferm e Lappi: la Toyota Motorsport rientrò infatti nel mondiale e, visti i risultati ottenuti nella stagione precedente con Škoda, mise sotto contratto la coppia finlandese facendola esordire al volante della nuova Yaris WRC al Rally del Portogallo, quarta gara dell'anno, dove conclusero decimi; tre gare dopo, al Rally di Finlandia, conquistarono il loro primo podio nonché la loro prima vittoria in assoluto nella massima categoria (la seconda dell'anno per Toyota).
Per il 2018 la Toyota li promosse a piloti ufficiali, affidando loro la terza vettura per disputare l'intera stagione a fianco delle coppie Latvala/Anttila e Tänak/Järveoja.