I genitori, Khuong e Huyen, hanno lasciato il Vietnam ai tempi della guerra. Entrambi hanno scelto la cittadina di Irvine (California) dove hanno cresciuto il figlio a casa con un'istruzione domiciliare intensiva. Learner Tien imparò in fretta ed entrò nelle scuole superiori a soli 11 anni.[2]
Carriera
Nel circuito maggiore non ha mai superato i quarti di finale e il suo miglior ranking ATP è la 55ª posizione raggiunta nell'agosto 2025, anno in cui ha raggiunto gli ottavi di finale agli Australian Open. Nel 2024 ha vinto 4 titoli ITF e 3 Challenger, di cui 5 consecutivi con una striscia totale di 28 match vinti. Nello stesso anno si è qualificato per le Next Generation ATP Finals con il quinto miglior ranking nella race to Jeddah e ha raggiunto la finale, persa contro João Fonseca.
In doppio non è andato oltre la 344ª posizione del luglio 2025.
A livello juniores ha disputato la finale in singolare agli Australian Open 2023 e agli US Open 2023, ha vinto il doppio agli Australian Open 2023 e ha raggiunto il 4º posto nella classifica mondiale di categoria.