A livello giovanile si è fatta notare con buoni risultati, nel 1999 raggiunge la finale dell'Orange Bowl mentre l'anno successivo si è fermata alle semifinali degli Australian Open.[1]
Tra le professioniste non è riuscita a vincere titoli nel circuito WTA mentre ha conquistato tre tornei in singolare e venticinque in doppio tra quelli ITF.
^ itftennis.com, Marie-Ève Pelletier - Junior Profile, su itftennis.com. URL consultato il 6 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2016).
^ fedcup.com, Marie-Ève Pelletier - FedCup Profile, su fedcup.com. URL consultato il 6 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2013).
^ tenniscanada.com, Happy retirement Marie-Ève!, su tenniscanada.com, 9 gennaio 2013. URL consultato il 6 aprile 2013.