Paperino non può dormire

Paperino non può dormire
Paperino infastidito dal ticchettio della sveglia
Titolo originaleEarly to Bed
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1941
Durata8 min
Rapporto1,37:1
Generecommedia, animazione
RegiaJack King
SceneggiaturaCarl Barks e Jack Hannah
ProduttoreWalt Disney
Casa di produzioneWalt Disney Productions
Distribuzione in italianoBuena Vista Distribution
MusicheOliver Wallace
AnimatoriPaul Allen, Jim Armstrong, Ed Love, Hal King, Lee Moorehouse, Ray Patterson e Judge Whitaker
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Paperino non può dormire (Early to Bed) è un film del 1941 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti l'11 luglio 1941, distribuito dalla RKO Radio Pictures. È stato distribuito anche come Paperino e la sveglia[1][2][3] e, a partire dagli anni novanta, Sogni d'oro, Paperino.

Trama

Paperino va a dormire, ma viene disturbato dalla sua sveglia dal forte ticchettio, che lui cerca in vari modi di allontanarla, ma invano. Paperino finisce involontariamente per ingoiare l'orologio, per poi distruggerlo mentre è nel suo corpo e sputarne i pezzi. Tornato a dormire, Paperino viene svegliato dal suo letto pieghevole, che continua a ripiegarsi su di lui; quando più tardi cominciano ad uscirne le molle, costruisce un'elaborata struttura per tenerlo fermo. Infine, la sveglia si riassembla abbastanza da poter suonare; Paperino si spaventa a tal punto da far saltare il letto in aria per ritrovarsi sul fondo del letto senza molle, con la coperta avvolta in testa come un turbante e con un calzino ondeggiante sull'ultima molla rimasta, assomigliando a un incantatore di serpenti. Il film termina con un Paperino deluso e arrabbiato per aver passato la notte in bianco.

Distribuzione

Edizione italiana

Il corto arrivò nei cinema italiani il 9 settembre 1973 nel programma Pippo, Pluto, Paperino supershow.[2][1][3] Dopo essere stato incluso nel 1984 nella VHS Pippo, Pluto, Paperino Supershow[3] in lingua originale, il corto fu doppiato nel 1995 dalla Angriservices Edizioni per la trasmissione televisiva. Tale doppiaggio venne usato nelle edizioni DVD e nelle varie occasioni successive.

Cinema

  • Pippo, Pluto, Paperino supershow (9 settembre 1973)[2][1][3]

VHS

  • Pippo, Pluto, Paperino Supershow (gennaio 1984)[3][4]

Edizioni home video

DVD

Il cortometraggio è incluso nei DVD Walt Disney Treasures: Semplicemente Paperino - Vol. 1 e Topolino che risate! - Volume 2.

Note

  1. ^ a b c La Stampa - Domenica 9 Settembre 1973, su archiviolastampa.it, 9 settembre 1973. URL consultato il 31 agosto 2024.
  2. ^ a b c Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 13 febbraio 2023.
  3. ^ a b c d e Pippo, Pluto, Paperino supershow, su vhswd.altervista.org, 29 novembre 2017. URL consultato il 13 febbraio 2023.
  4. ^ Ristampata nel 1986.

Voci correlate

Collegamenti esterni