Kaoru

Kaoru è un nome proprio di persona giapponese maschile e femminile

Origine e diffusione

Il significato del nome varia a seconda dei caratteri usati. Nelle versioni 薫, 郁 e 芳, diffuse sia nella versione maschile sia in quella femminile, significa "fragranza"[1]. Le diciture 馨 e 香, pur avendo lo stesso significato, sono considerate una variante femminile.

In hiragana può essere scritto come かおる o come かをる. In katakana viene scritto カオル: più raro è invece l'uso del corrispettivo カヲル, che usa l'antiquato ヲ[2]. Un nome foneticamente simile e dal significato affine è Kaori, che però è esclusivamente femminile.

Onomastico

Non ci sono santi con questo nome, che è quindi adespota: l'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre ad Ognissanti.

Persone

Femminile

Maschile

Kaoru Niikura

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ (EN) Oreste Vaccari e Elisa Vaccari, Brush Up Your Japanese, Wildside Press LLC, 2010, p. 279, ISBN 9781434411471.
  2. ^ (EN) George Duckett, Japanese Language: Questions and Answers, George A Duckett, 2018.

Altri progetti