Stefano

Stefano (pronuncia: /ˈstefano/, prevalente in Toscana, o /ˈstεfano/, prevalente nel resto del Centro Italia[1][2]) è un nome proprio di persona italiano maschile[3][4].

Varianti

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Deriva dal nome greco antico Στέφανος (Stéphanos, latinizzato in Stephanus), che letteralmente significa "corona"[2][3][4][6][9]; in senso lato, il nome è interpretabile come "coronato", "incoronato"[3][5][9].

Originariamente, in epoca precristiana, il nome alludeva alla corona quale simbolo di vittoria; in ambito cristiano il nome si diffuse grazie alla figura di santo Stefano, "protomartire" del cristianesimo[4], e il significato del nome venne di conseguenza riferito alla "corona del martirio".

In Inghilterra era da principio utilizzato esclusivamente dai monaci, come nome religioso[6]; la sua diffusione anche fra la popolazione è stata grazie ai Normanni, in seguito alla conquista[4][6]; ad oggi, a fianco della forma regolare Stephen è ampiamente diffusa anche quella anglicizzata medievale Steven[10], che negli Stati Uniti fu tra i cento nomi più usati fra il 1949 e il 1976, superando in popolarità anche la variante in -ph- durante gli anni sessanta[11].

Onomastico

La morte di santo Stefano, incisione di Gustave Doré

L'onomastico si festeggia solitamente il 26 dicembre in memoria di santo Stefano, diacono e martire a Gerusalemme, considerato il primo martire cristiano[5][9][12]. Altri santi con questo nome includono, alle date seguenti:

Tra i beati si ricordano inoltre:

Persone

Stefano I d'Ungheria
Stefano Rodotà

Variante Stefan

Stefan Stambolov

Variante Stephan

Stephan Schulzer von Müggenburg

Variante Stéphane

Stéphane Mallarmé

Variante Stephen

Stephen Hawking

Variante Steven

Steven Spielberg

Variante Esteban

Étienne Bacrot

Variante Étienne

István Széchenyi

Variante István

Steve Jobs

Variante Steve

Steve McQueen

Variante Stef

Altre varianti

Il nome nelle arti

Toponimi

Note

  1. ^ Stefano, su DIPI online. URL consultato il 16 novembre 2015.
  2. ^ a b Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "Stefano", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2010, ISBN 978-88-397-1478-7.
  3. ^ a b c d Ferrari, p. 716.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw (EN) Stephen, su Behind the Name. URL consultato il 10 gennaio 2014.
  5. ^ a b c d Stefano, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 gennaio 2014.
  6. ^ a b c d e f (EN) Stephen, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 10 gennaio 2014.
  7. ^ a b Stefano, su Diçionäio italian-zeneise. URL consultato il 24 luglio 2025.
  8. ^ Stefano, su Traduttore Italiano Genovese - TIG. URL consultato il 24 luglio 2025.
  9. ^ a b c d Burgio, p. 324.
  10. ^ (EN) Steven, su Behind the Name. URL consultato il 10 gennaio 2014.
  11. ^ (EN) Steven, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 10 gennaio 2014.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Santi e beati di nome Stefano, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 gennaio 2014.

Bibliografia

Altri progetti