Therese Huber

Therese Huber in una miniatura realizzata da Johannes Schreiber (1804)

Therese Huber (Göttingen, 7 maggio 1764Augusta, 15 giugno 1829) è stata una scrittrice tedesca.

Biografia

Figlia del filologo classico Christian Gottlob Heyne[1] e della prima moglie Therese (a sua volta figlia del liutista Sylvius Leopold Weiss), Marie Therese Heyne nacque a Göttingen nel 1764 e, nel 1784, sposò l'etnologo Georg Forster. Nei sette anni seguenti i due vissero a Vilnius, Göttingen e Magonza ed ebbero tre figli.

Dopo la partenza del marito per Parigi, Therese fuggì a Neuchâtel con l'amante Ludwig Ferdinand Huber, che sposò dopo essere rimasta vedova nel 1793.[2] Nello stesso anno il suo romanzo Abentheuer auf einer Reise nach Neu-Holland (ispirato ai viaggi di Forster sull'Isola Norfolk) fu pubblicato a puntate su Flora. Ad esso seguì il romanzo sentimentale Emilie l'anno successivo. Si era avvicinata all'attività letteraria spinta dall'indigenza e, insieme a Huber, tradusse dal francese opere teatrali e romanzi[3] di Isabelle de Charrière.[4]

Rimasta nuovamente vedova nel 1804, si trasferì dalla figlia a Ulma. Fu redattrice del Morgenblatt nel 1814[3] e, parallelamente, si dedicò anche a curare la pubblicazione delle opere e delle lettere di entrambi i mariti. Alla sua morte nel 1829 lasciò un massiccio epistolario di oltre quattromilacinquecento lettere, a testimonianza della sua fitta corrispondenza con alcuni dei suoi contemporanei più influenti.

Note

  1. ^ (EN) John Claiborne Isbell, Women Writers in the Romantic Age, Open Book Publishers, 2025, ISBN 978-1-80511-554-0.
  2. ^ (EN) Pamela L. Cheek, Heroines and Local Girls: The Transnational Emergence of Women's Writing in the Long Eighteenth Century, University of Pennsylvania Press, 2019, p. 207, ISBN 978-0-8122-9636-5.
  3. ^ a b HUBER, Therese - Enciclopedia, su Treccani. URL consultato il 26 luglio 2025.
  4. ^ (EN) Gillian Dow, Translators, Interpreters, Mediators: Women Writers 1700-1900, Peter Lang, 2007, pp. 104-105, ISBN 978-3-03911-055-1.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN29584708 · ISNI (EN0000 0001 0883 3507 · CERL cnp01262271 · LCCN (ENnr89015021 · GND (DE118883712 · BNF (FRcb122185996 (data) · J9U (ENHE987007439722405171