Natalia
Natalia è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4].
Varianti
Varianti in altre lingue
- Basco: Natale[5]
- Bielorusso: Наталля (Natallja)
- Bulgaro: Наталия (Natalija), Наталиа (Natalia)
- Catalano: Natàlia[5]
- Ceco: Natálie[2]
- Croato: Natalija[2]
- Francese: Natalie[2][6], Nathalie[2]
- Georgiano: ნატალია (Natalia)[2]
- Inglese: Natalie[2][6], Natalee[2]
- Ipocoristici: Nat[2]
- Latino: Natalia[1][2][6]
- Lettone: Natālija[2]
- Macedone: Наталија (Natalija)[2]
- Polacco: Natalia[2]
- Alterati: Natalka[2]
- Portoghese: Natália[2]
- Portoghese brasiliano: Nathália[2]
- Rumeno: Natalia[2]
- Russo: Наталия (Natalija)[2], Наталья (Natal'ja)[2], Натали (Natali)[2]
- Ipocoristici: Ната (Nata)[2]
- Serbo: Наталија (Natalija)[2]
- Slovacco: Natália[2]
- Sloveno: Natalija[2]
- Spagnolo: Natalia[2][5]
- Tedesco: Natalie[2], Nathalie[2]
- Ucraino: Наталія (Natalija)[2], Наталі (Natali)[2]
- Alterati: Наталка (Natalka)[2]
- Ungherese: Natália[2]
Origine e diffusione
Continua il nome latino Natalia, derivante dall'espressione natale domini ("Nascita del Signore") o dies natalis ("giorno della nascita"), facente riferimento alla festività cristiana del Natale[2][3][4][5][6][7]; in origine, era probabilmente attribuito alle bambine nate durante il periodo del Natale[6].
Il nome ha avuto un'ampia diffusione nei paesi dell'oriente cristiano grazie alla venerazione verso santa Natalia, la moglie di sant'Adriano di Nicomedia[2]. Negli Stati Uniti la sua diffusione, nella forma Natalie, cominciò grazie alla fama dall'attrice Natalie Wood, di origini russe[2]. Dalla stessa radice di Natalia deriva il nome francese Noëlle.
In italiano, la pronuncia di questo nome è diffusa in due diverse varianti, ovvero "Natalìa" e "Natàlia"[4]. La forma Natascia è un adattamento del diminutivo russo Наташа (Nataša)[4].
Onomastico
L'onomastico si può festeggiare in memoria di diverse sante e beate, alle date seguenti:
- 31 marzo, beata Natalia Tulasiewicz, martire a Ravensbrück[8]
- 4 luglio, santa Natalia di Tolosa, religiosa mercedaria[8]
- 27 luglio, santa Natalia, martire col marito Aurelio e altri compagni a Cordova[5][8]
- 8 settembre (23 agosto nel calendario bizantino), santa Natalia, martire a Nicomedia con il marito Adriano[8]
- 17 ottobre, beata Maria Natalia di S. Ludovico, religiosa orsolina, una delle martiri di Valenciennes[8]
- 1º dicembre, santa Natalia, martire a Costantinopoli[7]
Alternativamente, viene festeggiato anche il 25 dicembre, in occasione della festa del Natale[7].
Persone
.jpg)
- Natalia, cantante belga
- Natalia Aspesi, giornalista italiana
- Natalia Estrada, showgirl, ballerina e attrice spagnola naturalizzata italiana
- Natalia Ginzburg, scrittrice italiana
- Natalia Kills, cantautrice e attrice britannica
- Natalia Lafourcade, cantante messicana
- Natalia Millán, attrice spagnola
- Natalia Oreiro, attrice uruguaiana
- Natalia O'Shea, cantautrice, musicista e linguista russa
- Natalia Pavlovna Paley, modella e attrice francese
- Natalia Tena, attrice e musicista britannica
- Natalia Valeeva, arciera moldava naturalizzata italiana
- Natalia Viganò, pallavolista italiana
Variante Natália
- Natália Correia, intellettuale e scrittrice portoghese
- Natália Guimarães, modella brasiliana
- Natália Pereira, pallavolista brasiliana
Variante Natalie
- Natalie Alison, attrice austriaca
- Natalie Clifford Barney, scrittrice e poetessa statunitense
- Natalie Cole, cantante statunitense
- Natalie Coughlin, nuotatrice statunitense
- Natalie Dessay, soprano francese
- Natalie Dormer, attrice e modella britannica
- Natalie Horler, cantante tedesca
- Natalie Imbruglia, cantante, compositrice e attrice australiana naturalizzata britannica
- Natalie Martinez, attrice e modella statunitense
- Natalie Merchant, cantante, musicista e produttrice discografica statunitense
- Natalie Portman, attrice, modella e regista israeliana naturalizzata statunitense
- Natalie Talmadge, attrice statunitense
- Natalie Wood, attrice statunitense
Variante Nathalie
- Nathalie, cantautrice italiana
- Nathalie Baye, attrice francese
- Nathalie Caldonazzo, attrice e showgirl italiana
- Nathalie Dechy, tennista francese
- Nathalie di Sayn-Wittgenstein-Berleburg, cavallerizza e principessa danese
- Nathalie Guetta, attrice e circense francese naturalizzata italiana
- Nathalie Kelley, attrice peruviana naturalizzata australiana
- Nathalie Marquay, modella francese
- Nathalie Moellhausen, schermitrice italiana
- Nathalie Péchalat, pattinatrice artistica su ghiaccio francese
- Nathalie Rapti Gomez, attrice colombiana
- Nathalie Roussel, attrice francese
- Nathalie Santer, allenatrice di biathlon, biatleta e fondista italiana
- Nathalie Sarraute, scrittrice francese
- Nathalie Stutzmann, contralto francese
Variante Natal'ja
- Natal'ja Andrejčenko, attrice russa
- Natal'ja Bondarčuk, attrice e regista russa
- Natal'ja Gončarova, pittrice russa
- Natal'ja Iščenko, sincronetta russa
- Natal'ja Liničuk, danzatrice su ghiaccio russa
- Natal'ja Naryškina, zarina di Russia
- Natal'ja Nazarova, atleta russa
- Natal'ja Pogonina, scacchista russa
- Natal'ja Poklonskaja, funzionaria russa
- Natal'ja Šeremetevskaja, nobildonna russa
Variante Natalija
- Natalija Hončarova, pallavolista ucraina naturalizzata russa
- Natalija Makarova, ballerina russa
- Natalija Gocij, modella ucraina
Variante Natalina
- Natalina Cavalieri, soprano e attrice cinematografica italiana
- Natalina Ceraso Levati, dirigente sportiva italiana
- Natalina Vacchi, partigiana italiana
Altre varianti
- Natalya, ring name della wrestler canadese Natalie Katherine Neidhart
- Natalya Məmmədova, pallavolista ucraina naturalizzata azera
- Natalja Žukova, scacchista ucraina
Il nome nelle arti
- Natalya Simonova è un personaggio del film del 1995 Agente 007 - GoldenEye.
- Natalie Teeger è un personaggio della serie televisiva Detective Monk.
- Natalina Diotallevi è un personaggio della serie televisiva Don Matteo.
- Nathalie è una canzone di Gilbert Bécaud.
- Natalia è una canzone di Van Morrison.
Note
- ^ a b Accademia della Crusca, p. 685.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah (EN) Natalie, su Behind the Name. URL consultato il 19 giugno 2015.
- ^ a b c Galgani, p. 384.
- ^ a b c d e f g h i j La Stella T., p. 260.
- ^ a b c d e Albaigès i Olivart, p. 182.
- ^ a b c d e (EN) Natalie, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 19 giugno 2015.
- ^ a b c Burgio, p. 267.
- ^ a b c d e Sante e beate di nome Natalia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 giugno 2015.
Bibliografia
- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
Altri progetti
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Natalia»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Natalia