Zjerm

Zjerm
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaShkodra Elektronike
Pubblicazione10 dicembre 2024
Durata3:04
Album di provenienzaShndrit!
GenereFolktronica
World music
EtichettaNuda
ProduttoreKolë Laca
FormatiDownload digitale, streaming
Shkodra Elektronike - cronologia
Singolo precedente
(2023)
Singolo successivo

Zjerm è un singolo del duo musicale albanese Shkodra Elektronike, pubblicato il 10 dicembre 2024 come primo estratto dal secondo EP Shndrit!.

Descrizione

Zjerm è stata scritta e composta da Beatriçe Gjergji con l'aiuto di Lekë Gjeloshi e arrangiata da Kolë Laca.[1] Il testo del brano, il cui titolo significa letteralmente "fuoco", è scritto in albanese ghego.[2]

In un'intervista per la testata online Eurovision and Friends, Gjergji ha parlato del processo creativo dietro alla canzone, che è stata scritta specificamente per il Festivali i Këngës:[3]

(inglese)
«When I started writing my part, I was thinking about the festival, about what I'd like to see on television, what kind of concepts, words and songs would resonate with me. It was a personal need to hear a song about kindness, about people doing good things, rather than hurting each other. And Zjerm was born out of that. Kolë took my idea and started to develop it, like a jigsaw puzzle.»
(italiano)
«Quando ho iniziato a scrivere la mia parte, stavo pensando al festival, a cosa mi piacerebbe vedere in televisione, che tipo di concetti, parole e canzoni mi avrebbero colpito. Era un'esigenza personale sentire una canzone sulla gentilezza, su persone che fanno cose buone, piuttosto che ferirsi a vicenda. E così è nata Zjerm. Kolë ha preso la mia idea e ha cominciato a svilupparla, come un puzzle che prende forma.»

Il pezzo rappresenta un sogno di rinascita, un invito a immaginare un mondo privo di violenza, solitudine e divisioni.[4] Qui il fuoco, simbolo di forza, purificazione e rinascita, funge da filo conduttore tra l'amore per le proprie radici e il desiderio di cambiamento.[4][5] Le "persone buone" e quelle "senza nome" che danzano insieme incarnano un'umanità capace di unirsi al di là di ogni differenza sociale e culturale,[4][5] mentre la ripetizione del verbo shndrit (splendi) riecheggia come un inno alla resilienza, affinché la luce non venga mai soffocata dall'oscurità.[4][5]

Promozione

Il 15 novembre 2024, Zjerm è stato presentato come uno dei 30 brani selezionati per partecipare alla 63ª edizione del Festivali i Këngës.[1] La canzone è stata resa disponibile al pubblico il 6 dicembre successivo.[6] Il brano ha preso parte alla prima semifinale il 19 dicembre, riuscendo a qualificarsi tra i 15 finalisti.[7] Durante la finale del 22 dicembre, Zjerm ha trionfato, guadagnando il primo posto sia nel voto della giuria che nel voto telefonico, e il secondo posto nel voto online.[8] Grazie a tale vittoria, gli Shkodra Elektronike hanno ottenuto il diritto di rappresentare l'Albania all'Eurovision Song Contest 2025 a Basilea.[9]

Tracce

Testi di Beatriçe Gjergji e Lekë Gjeloshi, musiche di Beatriçe Gjergji e Kolë Laca.

  1. Zjerm – 3:04

Formazione

Classifiche

Classifica (2025) Posizione
massima
Grecia[10] 8
Lituania[11] 29
Svizzera[12] 78

Note

  1. ^ a b (EN) Anthony Granger, Albania: Full Line-Up of Festivali i Këngës 63 Song Titles Released, su eurovoix.com, 15 novembre 2024. URL consultato il 23 dicembre 2024.
  2. ^ (ES) Fran Bautista, ¡Shkodra Elektronike representará a Albania en Eurovisión 2025!, su eurovision-spain.com, 22 dicembre 2024. URL consultato il 26 dicembre 2024.
  3. ^ (EN) [Interview] Shkodra Elektronike: from their victory at the Festival i Këngës to Eurovision 2025, su eurovisionandfriends.com, 19 marzo 2025. URL consultato il 7 maggio 2025.
  4. ^ a b c d (EN) Erdi Tejeci, "Imagine a minute without soldiers" -- Shkodra Elektronike call for togetherness in the "Zjerm" lyrics, su wiwibloggs.com, 1º maggio 2025. URL consultato il 7 maggio 2025.
  5. ^ a b c (EN) Albania Eurovision 2025: Shkodra Elektronike - "Zjerm" - Eurovision 2025, su en.euromix.co.il, 4 maggio 2025. URL consultato il 7 maggio 2025.
  6. ^ (EN) Neil Farren, Albania: Festivali i Këngës 63 Entries Released, su eurovoix.com, 6 dicembre 2024. URL consultato il 7 dicembre 2024.
  7. ^ (EN) Rafaell Andersson, Albania: Festivali i Këngës 63 Finalists, su eurovoix.com, 21 dicembre 2024. URL consultato il 22 dicembre 2024.
  8. ^ (EN) Jasmin Prišć, Albania: Shkodra Elektronike will fly the Albanian flag in Basel, su escunited.com, 23 dicembre 2024. URL consultato il 23 dicembre 2024.
  9. ^ (EN) Shkodra Elektronike win "Festivali i Këngës" and will represent Albania at Eurovision, su eurovision.tv, 23 dicembre 2024. URL consultato il 22 dicembre 2024.
  10. ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 21/2025, su IFPI Greece. URL consultato il 28 maggio 2025 (archiviato dall'url originale il 28 maggio 2025).
  11. ^ (LT) 2025 21-os SAVAITĖS (Gegužės 16d. – 22d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 23 aprile 2025.
  12. ^ (DE) Shkodra Elektronike – Zjerm, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 25 maggio 2025.

Collegamenti esterni

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.